Cyberpunk 2077

Does she even have a heart anymore?

It's not something V really thinks about - who thinks about their internal organs on a daily basis? But, well. It's a fair question.

So much of her has been replaced or converted into new, emerging architecture. Something pumps her blood; there is circulation. There is a pulse for the ripperdocs to monitor and mutter, glibly; why isn't she dead yet?

Her brain is intact, more or less; she's paranoid about that for reasons she can't quite pinpoint.

But the only way time she knows she has a heart is when Johnny breaks it.

Oči se jí klížily, nepomáhaly ani další dávky kofeinu či jiných povzbuzovadel. Stála u konzole Arasaka Tower celou noc.

Celé -10. patro znala prakticky zpaměti, ale nehodlala to vzdát. Musí být první, kdo ho najde.

V Afterlife se už o něm šeptá. Zlatý mravenec, legendární nethack který tu zanechala sama Alt Cunningham než odešla za Blackwall. Dlouho o něm nebylo ani vidu, ani slechu, než se někteřý následovníků FF:06:B5 nechal slyšet, že Arasaka Tower toho ukrývá trochu víc ...

Venku se pomalu rozednívalo. Ruce se jí třásly nervozitou a strachem, kdo ji tu najde a ve chvíli nepozornosti ... uklidí ...

Kdy proběhla první velká demonstrace před sídlem společnosti Arasaka?

A) 14. 7. 2077
B) 1. 9. 2077
C) 19. 10. 2077
D) 23. 11. 2077

Na jaké frekvenci vysílalo rádio aktivistů, svolavající demonstrace?

A) 91,5 FM
B) 98,3 FM
C) 101,4 FM
D) 105,1 FM

Který ze zakládajících členů F-Crew zemřel během infiltrace společnosti Arasaka?

A) Fey Kuwata
B) Ray Lamarr
C) Rik Tronton
D) Keith Bartell

Co bylo podstatou této operace?

A) DDOS útok
B) Vypnutí výrobní linky
C) Nahrání trojského koně přes spatně zabezpečenou pobočku
D) Atentát na vedoucího pracovníka

Bonus: Jaké bylo interní krycí jméno této operace?

Shizuko prolétla pohledem zdi okolo nádvoří a pak ji to trklo.
"Mám nápad, běžte přímo ven" houkla na ostatní a rozběhla se k rohu skladiště.
Doběhla k ocelovým dvířkám elektrického rozvaděče, vytáhla z kapsy nožík a otevřela jej.
Bez velkého přemýšlení poshazovala jističe.
Hala zhasla. Zvuk motoru dveří ustanul. Brána byla jen asi 20 centimetrů nad zemí. Oddechla si.
Koukla na zbytek skupiny. Keith zkoumal automatickou věž u brány. Otočil se a ukázal ji palec nahoru. Rozběhla se za ním.
Vyběhli z brány a Shizuko vytáhla z kapsy mobil. V notifikacích ji svítila zpráva od Fey: "Jede pro vás Jynx."

Doběhli k zavírající se bráně, Shizuko ji proskočila první. Když si všimla, že Keith se na druhé straně zastavil.
"Keithe?" zeptala se.
"Běžte, zdržím je." řekl a otočil se, že jde zpět do chodby.
"Co blbneš!" obořila se na něj. Sehla se pod skoro zavřenou bránu a strhla jej k zemi.
Podkutálel se pod bránou ven.
"Vždyť se to akorát zavře. Co ti hráblo?" koukla na něj nechápavě.
"Nevím, myslel jsem že to nevyjde ..." odpověděl a odvrátil pohled.
Shizuko se rozhlédla po okolí. U brány bylo pár automatických věží, jinak ale nikoho neviděla.
Motor brány se za nimi znovu ozval.

V Night City jste mohli potkat úplně všechno, o čem se jen kdy lidem mohlo zdát. Trody a implantáty byly součástí lidských těl a bylo těžké potkat někoho, kdo by neměl alespoň základní plastické úpravy. Všechny ženy byly neskonale krásné, věčně mladé s bujným vším, co bylo zrovna v módě, všichni muži byli svalnatí a vysocí. Nikdo nepotřeboval brýle, pokud to nebyla digitální frajeřina.
Kyberpunkáči, víc stroje než lidé, měli v těle zabudované zbraně a hackovací zařízení. Zkrátka, co je a co není ještě člověk se těžko poznávalo.
Být v Night City bez trodů bylo divné.
Panam byla divná. Schválně.

Běžěli ven z budovy, když najednou alarm ze serverovny utichl. Pár vteřin na to zhasly všechny světla i požární hlásič.
Chodby se najednou zhostilo nepříjemné ticho. Po té době, co museli poslouchat alarmy a střelbu, najednou to ticho docela bolelo.
Shizuko vytáhla z kapsy baterku. "Jdeme, než nás najdou". Keith přikývl a naznačil směr.
Bylo slyšet, že se pronásledovatelé taky vzpamatovali ze šoku a chodbou se znovu nesl dusot bot.
Po chvíli viděli denní světlo. Viděli před sebou bránu, co se pomalu zavírala. Evidentně ji předtím otevřel poplach.
"Yeee-haw" vykřikl Keith a přidal. Ostatní běželi v těsném závěsu za ním.

Hromádka letáčků z auta Fey.

Jynx vyběhla z domu. V ruce žmoulala klíče od auta.
Za rohem domu na ni čekala červenozelená koule šrotu. Jinak to snad ani nazvat nešlo.
"Eh, tohle?" postěžovala si pro sebe.
Klíček kupodivu fungoval a dveře se s vrzáním otevřely. Sedačky byly posypané všemožnými obaly od sušenek, kelímky od kafe a tak podobně.
Z řidičovy sedačky odhodila hromadu plakátků politých kafem[1] a sedla si. Sedačka byla ještě vlhká.
Zasunula chip imobilizéru a pokusila se nastartovat auto. Po několika pokusech a pár minutách šílených zvuků nastartovala.
Pokusila se opatrně rozjet. Se spalovákem jela snad jednou v životě. Auto poskočilo a chcíplo.

Fey po DMZ rozhodila pár backdoorů, vyskočila ven a vrátila se do vnitřní sítě. Musí se napojit na trojského koně, co jí tam nachystala Shizuko.
Vyrazila po zálohovacím kanále směrem ke zdroji, kde by na ni měl čekat.
V tom proti sobě zahlédla dvě známé tváře. Roxy a Calisto. Nejnamyšlenější a nejzmalovanější kočičky z vysoký. Ale nějakým zázrakem je někdo na škole udržel.
"Ale, ale, kohopak to tu máme? Že by naše černá ovečka?"
"Vás dvě někdo pustil do sítě? No to mě podrž." prohlásila, proběhla mezi nimi a v tu chvíli obě padly k zemi. "Na tohle nemám čas."