Domů
Společnost pro osvětu spisovatelů

Hlavní navigace

  • O nás
  • Diskuse
  • Autoři
  • Fandomy
  • Filtrování
  • Podpořte nás
  • Přihlásit se (opens in new tab)
Skočit na příspěvky ↓

Drobečková navigace

  • Domů
  • Vlkodlak na kraji města 3

Informace

Pokud si chcete zřídit uživatelský účet, napište nám prosím na sos.hp.ff (zavináč) gmail.com. V mailu prosím uveďte zejména to, pod jakou přezdívkou u nás chcete vystupovat!

Uživatelské menu

  • Oblíbené povídky z Padesátky
  • Přihlásit se

Nový obsah

  • Druhá destítková všehochuť – Menolly
  • První desítková všehochuť – Menolly
  • The Talos Principle (robo)kolekce – Sammael
Více novinek

DMD

  • FAQ
  • Pravidla
  • Návod na přidání drabble (opens in new tab)
  • 2026
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
  • 2025
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
    • E-kniha
  • 2024
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
    • E-kniha
  • Starší ročníky
    • 2023
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2022
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2021
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2020
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2019
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2018
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha (opens in new tab)
    • 2017
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2016
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2015
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2014
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2013
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2012
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2010

Bingo

  • 2026 Tropické bingo
    • Pravidla
    • Povídky
    • Vylosované tropy
  • 2024 Klišé bingo
    • Pravidla (opens in new tab)
    • Povídky
    • Účastníci Binga (opens in new tab)
    • Vylosovaná klišé
  • 2014 Klišé bingo
    • Pravidla
    • Povídky
    • Účastníci Binga (opens in new tab)
    • Bingo! (opens in new tab)
    • Doporučení

Letní dobročinnost

  • Pravidla
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • Starší ročníky
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2013
    • 2012
    • 2011
    • 2010
    • 2009
    • 2008

Poezim

  • Pravidla (opens in new tab)
  • 2025
    • Témata
    • Básně

Vánoční nadílka

  • Pravidla
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • Starší ročníky
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2016
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2015
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2014
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2013
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2012
    • 2011
    • 2010
    • 2009
    • 2008

Padesátka

  • Pravidla
  • 2025
  • 2023
    • Bodovací tabulka 2023 (opens in new tab)
  • 2021
    • Bodovací tabulka 2021 (opens in new tab)
  • 2019
    • Bodovací tabulka 2019 (opens in new tab)
    • Upoutávky

Ostatní

  • Články
  • Překladatelova rukavice (archiv) (opens in new tab)

Drupal-web.cz - tvorba a migrace webů v Drupalu. Katecheze. Kniha jízd. Sborová kancelář. Místa reformace.

Vlkodlak na kraji města 3

Profile picture for user Danae
Od Danae | Ne, 19. 01. 2014 - 21:27
2013
Budeč
Urrsari

Tak tady je třetí kapitola. Kratší, než jsem původně plánovala, ale je tady. Měli jste pravdu, tři nebudou stačit. V tuhle chvíli to realisticky vidím na pět. Čtvrtá je rozepsaná, budu se ji snažit dodat co nejdřív. Díky za všechny ohlasy!
~°~
Čezeta sedmdesát pět má průraznost jak cihla skrz výkladní skříň. Když vám s ní někdo míří mezi oči, doporučuju dělat, co vám říká, dokud se situace nezmění. Proměním se během čtyř vteřin. Pak zařvu, zhroutím se na zem a zcvaknu se jak kudla. Rychlou proměnu jsem prodělal naposledy před patnácti lety a přísahal jsem, že už to nebudu opakovat. Jenže někdy je vám holt život milejší než sliby.
Bolest mě požírá vlnu za vlnou, na povrchu i uprostřed, uprostřed všeho. Úpím a snažím se alespoň dýchat. Varvara něco říká, ale nedokážu ji vnímat, hučí mi v uších, svaly mi kroutí křeč. Když na okamžik otevřu oči, zahlédnu v její tváři úžas a strach. Přistane na mě její bunda. Snaží se mě udržet v teple, abych nevlítnul do šoku. Chytrá holka. Znovu se nadechuju a vydechuju, nadechuju a vydechuju, plíce, srdce, kosti, všechno hoří, ale musím, musím, musím se dodýchat konce. Po dvou nebo třech minutách začínám dýchat pravidelně, srdce mě přestává řezat s každým úderem, vnitřek se vrací do normálu.
Převalím se na záda, cítím, jaká je mi zima, jak mi jektají zuby, ruce a nohy se bezvládně třesou. Varvara u mě klečí, baterku položenou na zemi, pravačku stále na čezetě. Strach z tváře zmizel, zahlédnu záblesk úlevy.
„Nevěděla jsem, že to budete...“
„Já ne,“ zachrčím.
Tvář jí ztuhne. „Tak co tu děláte?“
Zkouším se podepřít na loktech a zhroutím se zpátky na zem. Tak tohle ještě nepůjde.
„Sledo...“ Dojde mi dech. Zkusím to ještě jednou. „Sledoval jsem jeho stopu.“
Chvíli mě pozoruje se sevřenými rty. Pak sáhne do tmy za sebe, vytáhne termosku a naleje z ní něco do kelímku. Podepře mi hlavu a podá kelímek ke rtům. Je to silný sladký čaj, funguje skoro jako kouzlo. Aspoň uvnitř těla začínám znovu cítit teplo.
„Jak vám mám věřit?“ ptá se tiše.
„Neprůstřelný alibi.“ Káčo pitomá, dodám v duchu, protože nejsem blbec, abych někomu s čezetou nadával nahlas. Znovu se napiju. Teď už se na loktech podepřít dokážu. „Jste čarodějka?“
Zatváří se, jak bych na ni plivnul. „Ani omylem.“
„Tak co tu děláte vy?“
Neodpovídá. Chvíli se na mě dívá, pak sklopí oči k termosce, co drží v ruce.
V kapli je nepříjemně hluché ticho. Otupené smysly jsou dalším důsledkem rychlé proměny. „Hele, já vás nevyslýchám,“ zachraptím nakonec. S tímhle hlasem nemá smysl snažit se o přátelský tón. „Ale čekáte tu na vlkodlaka se stříbrnou střelou v pistoli. Já hledám tu samou škodnou. Máme podobný cíl.“
„Jak je ta stopa stará?“ ptá se, oči stále sklopené k zemi.
„Tři dny. Naposledy tu byl v noc vraždy.“
„A kam vede odsud?“
„Netuším. Zastavila jste mě tady a já už se dnes v noci proměnit nedokážu.“
Podívá se na mě, ve tváři má únavu a smutek. „To jsem nechtěla. Netušila jsem, že...“
„Znáte ho?“
Kousne se do rtu, váhá. Nakonec přikývne.
„Řeknete mi o tom něco?“
„Ne. Ne tady. Je tu hnusná tma a zima.“
„Bydlím kousek odsud. O moc hezčí to tam není, ale je tam aspoň teplo a žárovka.“
Varvara zasune pistoli do pouzdra a vstane. Pokusím se o totéž, a málem se složím. Nohy mám pořád jako z gumy. Přehodí mi svoji bundu přes ramena a skoro automaticky si položí mou paži kolem krku. Je trochu trapné opírat se o holku, co je o hlavu menší, ale sám bych ještě pár hodin nikam nedošel. Pomalu vyklopýtáme z kaple.
~°~
Malá ručička se na kuchyňských hodinách pomalu blíží k jedné. Sedíme proti sobě, hrnky čaje v rukách, a odhadujeme se na bezpečnou vzdálenost umakartového stolu jako šelmy. Ve Varvařině tváři je vepsána únava, ale ostražitost nepolevuje. V mých svalech se konečně rozpouštějí poslední zbytky bolesti a ze všeho nejvíc chci spát. Jenže teď to nejde. Napiju se přelouhovaného pigi čaje, nic lepšího v mé kredenci nenajdete, a prolomím ticho.
„Ahoj. Jmenuju se Pavel a jsem vlkodlak.“
Chvilku čekám, jestli na obligátní větu anonymních alkoholiků odpoví, ale Varvara mlčí.
„Jsem vlkodlak, kterého znají všichni čeští a moravští vlkodlaci,“ pokračuju, „zaregistrovaný v seznamu magických tvorů českých kouzelníků. Nikdo z obyčejných lidí o mně neví, a byl bych rád, kdyby to tak zůstalo. Proměňuju se od třinácti a nikdy jsem nikomu jako vlk neublížil. Jo, a taky jsem polda.“
Varvara se na mě stále mlčky dívá. Jestli ji něco zaujalo, nedává to na sobě znát.
„Teď je řada na tobě,“ říkám. Někde po klopýtávé cestě na kraj Bohnic jsem jí začal bezostyšně tykat. „V našem klubu anonymních vlkodlaků se musíme představit všichni.“
Neusměje se. Ale konečně otevře pusu. „Co se stane, když vlkodlak napadne člověka?“
„Někdo se postará o to, aby to už nezopakoval.“
„Kdo?“
„Ideálně jiní vlkodlaci. V horším případě kouzelníci. V nejhorším případě obyčejní lidé.“
„Jak?“
„Jak asi,“ odseknu. Začínám ztrácet trpělivost. Polda by neměl vyslýchat poldu, role se pak příliš často prohazují. Abych se uklidnil, vstanu a zapátrám v otřískané lince po sušenkách. Potřebuju cukr. Nahmátnu půl balíčku prošlých Disco, nacpu si do pusy rovnou dvě a zbytek hodím na stůl. Pak se konečně cítím připraven i na zdvořilou odpověď.
„Poslední případ byl někdy v půlce šedesátých let. V té trestné výpravě byl můj děda. Je nutné vypátrat vypátrat viníka, pak ho dva nebo tři vlci zneškodní.“
„Jinak to nejde?“
„Když se do toho pustí kouzelníci, obvykle přijde k úrazu ještě někdo jiný. A nechtěj vědět, co dokážou napáchat obyčejní.“
„Myslím jako jinak. Nezabít ho.“
Zlom ve výslechu pozná každý zkušený policajt. Křehký okamžik, z kterého můžete vyrazit všechno, nebo nic. Chvíle kdy to nesmíte zvorat.
Zvednu hrnek k ústům a napiju se. Potřebuju čas, aby naskočily zkušenosti a intuice a provedly mě skrz. Když pokládám hrnek na stůl, snažím se, aby se mi nechvěla ruka.
„To záleží na tom, co mi řekneš ty, Varvaro.“
Uběhne vteřina, dvě.
„Ahoj, já jsem Varvara,“ řekne tiše. „A můj bratr je vlkodlak.“
„Ahoj, Varvaro,“ zašeptám. A ona se rozpláče.

Vlkodlak na kraji města

ííík a pííísk a taky mňamy

Gwen

12 let 4 měsíců zpět
Trvalý odkaz

ííík a pííísk a taky mňamy mňam...
*inset ránu palicí*
Dobrá už sem zpět.
Tedy toto, eh... je vskutku... chci pokráčko!

A kromě toho jedno hejno kachen na pomerančích.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Íík, první komentík, endorfin

Profile picture for user Danae

Danae

12 let 4 měsíců zpět
Trvalý odkaz
Íík, první komentík, endorfin, dopamin a opium každého autora! Dík!
  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to ííík a pííísk a taky mňamy by Gwen

Jo! A s těma sušenkama a

Umeko

12 let 4 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Jo! A s těma sušenkama a zdvořilou odpovědí ho chápu.
Hele, já na ty citoslovce nejsem, ale kdybys viděla počet přístupů z mé IP během víkendu...

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Jé, dík! A vážím si toho a

Profile picture for user Danae

Danae

12 let 4 měsíců zpět
Trvalý odkaz
Jé, dík! A vážím si toho a vůbec!
  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Jo! A s těma sušenkama a by Umeko

hustýýýýýýýýý

Profile picture for user Aries

Aries

12 let 4 měsíců zpět
Trvalý odkaz

možná ráno ještě napíšu něco duchaplnýho :-)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Já žeru všechno, co mi

Profile picture for user Danae

Danae

12 let 4 měsíců zpět
Trvalý odkaz
Já s chutí sežeru všechno, co mi napíšeš :) Díky!
  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to hustýýýýýýýýý by Aries

po trhání čtyř zubů oceňuju

Profile picture for user Aries

Aries

12 let 4 měsíců zpět
Trvalý odkaz

po trhání čtyř zubů oceňuju tvůj sugestivní popis hrdinova utrpení ještě víc. Je to výborný, nejdřív jsem čekala, že se vyklube vlkodlak z Varvary, ale zjevně jsem tě podcenila, tak jen tak dál.
A mimochodem, pro slaďáky je tě věčná škoda ;)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Já žeru všechno, co mi by Danae

Jaj, to teda musel být

Profile picture for user Danae

Danae

12 let 4 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Jaj, to teda musel být hluboký prožitek! To ti nepřeju!
Díky moc, to jsou krásná slova. (Dej si nějaký můj slaďáček, třeba změníš názor ;))

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to po trhání čtyř zubů oceňuju by Aries

Uííííííí! Co mám teď dělat,

Profile picture for user strigga

strigga

12 let 4 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Uííííííí! Co mám teď dělat, když bych si strašně chtěla přečíst, jak to bylo dál? Jít si zaběhat? Vzít si prášky na spaní? Nebo tak?
Asi budu muset prostě jenom počkat..
Ale.. to bylo skvělé! Tenhle příběh je tak opravdově podaný, že to člověk vždycky zhltne, ani neví jak.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Díky moc, já se budu snažit,

Profile picture for user Danae

Danae

12 let 3 měsíců zpět
Trvalý odkaz
Díky moc, já se budu snažit, moc to neprotahovat :)
  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Uííííííí! Co mám teď dělat, by strigga

a už v tom jedu taky

Profile picture for user Keneu

Keneu

12 let 4 měsíců zpět
Trvalý odkaz

zhltla jsem tři kapitoly a dychtím po dalších
to má grády severské detektivky, skvělé, napínavé, mrazivé
a počet kapitol klidně navyš :)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

To je ale lichotivé! Sága z

Profile picture for user Danae

Danae

12 let 3 měsíců zpět
Trvalý odkaz
To je ale lichotivé! Sága z toho doufám nebude ;)
  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to a už v tom jedu taky by Keneu

Jo, jo, jo,

Profile picture for user Ebženka

Ebženka

12 let 3 měsíců zpět
Trvalý odkaz
Jo, jo, jo, jo, jo, jo! tó býlo súper, tó býlo súper, chceme další kápčů, chceme další kápčů, Danae je máchrrr, Danae je máchrrr, do toho! do toho! Tihle džentlemanští vlkodlaci mají na mě větší vliv než James Bond (což byl ve skutečnosti slizkej machistickej sobec,co si budem povidat. Ale Pavel... (a navíc se jmenuje Pavel... :-))
  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Juj, díky! Snad si to

Profile picture for user Danae

Danae

12 let 3 měsíců zpět
Trvalý odkaz
Juj, díky! Snad si to nepokazí ;)
  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Jo, jo, jo, by Ebženka

Sím, sím...

Gwen

12 let 3 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Danaéééé! Další kapču?
Pěkně prosím, prstíčkem hrabu...

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Já jsem nechtěla znervózňovat

Profile picture for user Aries

Aries

12 let 3 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Já jsem nechtěla znervózňovat, aby se Danae nerozklepaly ruce a neměla tam moc překlepů, ale když už to teda nebude na mě, tak prosím prosím další kapču :-)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Sím, sím... by Gwen

Tenhle víkend na tom

Profile picture for user Danae

Danae

12 let 3 měsíců zpět
Trvalý odkaz
Tenhle víkend na tom zapracuju :)
  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Já jsem nechtěla znervózňovat by Aries

Jééé!

Gwen

12 let 3 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Jééé!

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Tenhle víkend na tom by Danae

Ík!

Profile picture for user Aries

Aries

12 let 3 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Těšík!

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Tenhle víkend na tom by Danae

Ále, překlepy se ignorujou...

Gwen

12 let 3 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Ále, překlepy se ignorujou... já to stejně hltám tak, že vynechávám nějterý slova! Pak se vmusim přinutit, číst to pomalu, abych vůbec věděla, co přesně kdo řekl.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Já jsem nechtěla znervózňovat by Aries

*pláče, že nemá u čeho tajit

Profile picture for user strigga

strigga

12 let 3 měsíců zpět
Trvalý odkaz

*pláče, že nemá u čeho tajit dech*

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Tak co tedy bude? A kdy to

Profile picture for user Rya

Rya

12 let 2 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Tak co tedy bude? A kdy to bude? Zařekla jsem se, že si přečtu až CELOU povídku, ale nejsem už nejmladší.... ;)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Mám podezření, že si to chce

Gwen

12 let 2 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Mám podezření, že si to chce nechat na DMD..:)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Tak co tedy bude? A kdy to by Rya

Já mám naopak temné podezření

Profile picture for user Aries

Aries

12 let 2 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Já mám naopak temné podezření, že při dmd už nebude čas a že se nikdy nedozvíme, jak to vlastně dopadlo. Až nastane ta slavná výprava na hřbitov, že my tě tam necháme! Výhružník.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Mám podezření, že si to chce by Gwen

To je ale strašná představa!

Profile picture for user Rya

Rya

12 let 2 měsíců zpět
Trvalý odkaz

To je ale strašná představa! teda ne Danae zanechaná na hřbitově (s notebookem a termoskou s kafem, vyzvedneme ji, až to dopíše), ale že se nikdy nedozvíme, jak to dopadlo!

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Já mám naopak temné podezření by Aries

Pardon, pardon, píšu, ale jde

Profile picture for user Danae

Danae

12 let 2 měsíců zpět
Trvalý odkaz
Pardon, pardon, píšu, ale jde to pomalu, neb musím psát i jiné věci (ohavné). Ale je to důležité, priorita a tak. (A taky se bojim hřbitova!)
  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

No dobře, tak jsem to

Profile picture for user Rya

Rya

12 let 2 měsíců zpět
Trvalý odkaz

No dobře, tak jsem to nevydržela, a určitě si zadělala na nespavost, netrpělivost a okousané nehty na rukou i na nohou! Přesto děkuji! :-) (ale nepřej si mě, jestli to nedopíšeš!) Jdu si přečíst čtyřku.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Ty jsi teda zlato! Dobře

Profile picture for user Danae

Danae

12 let 2 měsíců zpět
Trvalý odkaz
Ty jsi teda zlato! Dobře děláš, insideři toho vždycky víc ovlivní, mají delší páky :) Díky! (Tenhle komentář jsem četla až po tom u 4. kapitoly.)
  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to No dobře, tak jsem to by Rya

Uch. Auvajs proměna. Blbý

Profile picture for user Zuzka

Zuzka

12 let 2 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Uch. Auvajs proměna. Blbý výhrůžky zbraní, auvajs. Chudášek vlkodlášek... eh. Format brain.
Sugestivní. Poblikávajícně-žárovkové. Dobré. Metoda anonymních alkoholiků líbí.
Taky jsem si myslela, že je Varvara vlkodlak. Ale takhle je to... pěkně těžký.
A asi koupím Pavlovi Ahmad tea, pigi je na houby.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

To je hezká reakce! Jo,

Profile picture for user Danae

Danae

12 let 1 měsíc zpět
Trvalý odkaz
To je hezká reakce! Jo, Pavlova domácnost by vůbec zasloužila něžnou ženskou ručku... ale jak by pak člověk psal o osamělém hrdinovi? ;)
  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Uch. Auvajs proměna. Blbý by Zuzka

Jak jsem si tohle mohla

Profile picture for user neviathiel

neviathiel

12 let zpět
Trvalý odkaz

Jak jsem si tohle mohla nechat ujít?

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Je mi ctí, že to čteš teď :)

Profile picture for user Danae

Danae

12 let zpět
Trvalý odkaz
Je mi ctí, že to čteš teď :)
  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Jak jsem si tohle mohla by neviathiel

Přečtu si to ještě několikrát

Profile picture for user neviathiel

neviathiel

10 let 10 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Přečtu si to ještě několikrát. :)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Je mi ctí, že to čteš teď :) by Danae

Ten první odstavec občas

Profile picture for user neviathiel

neviathiel

10 let 10 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Ten první odstavec občas chodím očítat. :) Snad se moc neošoupe, to by byla škoda

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Je mi ctí, že to čteš teď :) by Danae

První odstavec se může tak

Profile picture for user Danae

Danae

10 let 10 měsíců zpět
Trvalý odkaz
První odstavec se může tak akorát tetelit blahem :)
  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Ten první odstavec občas by neviathiel

Nastaví bříško, vytáhne

Profile picture for user neviathiel

neviathiel

10 let 10 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Nastaví bříško, vytáhne drápky. :)

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to První odstavec se může tak by Danae

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit