Slovo napsané velký písmem znamená, že k tomu ukazujeme znaky.
"Co měla učitelka na konci s tou mrkví?" zeptala se mě spolužačka nešťastně, když jsme v pátek odcházely z ranní hodiny znakového jazyka.
"Jakou mrkví?"
"No znakovala MRKEV HOTOVO, ZIMA POŘÁD."
"Aha... Ona neznakovala mrkev. Šahala si na nos. To znamená BŘEZEN," mrkla jsem na ní. "Říkala, že březen už skončil a přitom je stejně pořád zima..."
"Ale doprčic..."
"Hele, klídek. Znáš znak POŽADAVKY? No, tam má člověk jednou uhodit zespoda do dlaně a já to udělala dvakrát... A hádej co, ona mi pak řekla, že to prý znamená PENIS."
"Tu nultou páteční hodinu znakovky by měli prostě zakázat."
"Souhlas."
Pravda, ta věc s mrkví se nestala (i když znaky vypadají skoro stejně), ale ta věc s požadavky rozhodně ano... Myslím, že nás úmyslně mučí, když nám tu znakovku dávají jako nultou.
- Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit
Z hlediska čistě
Blueberry Lady
Z hlediska čistě pedagogického je nultá (a první taky) hodina totálně naprd a vůbec by neměla být využita k vyučování jazyků. Takže máš naprostou pravdu, je to mučení!
A co se týče obsahu...ehm, fakt? :D
Jo, fakt. Kéž bych kecala...
Tenny
Jo, fakt. Kéž bych kecala... Ani nevíš, jak to bylo totálně trapný, hlavně protože nám to vysvětlila... hm, dost pantomimicky. :D
Což je pro učitele znakové
Rya
Což je pro učitele znakové řeči dost typické :-D
Právě že to vůbec typické
Tenny
Právě že to vůbec typické není, pantomima se při hodinách používá opravdu výjimečně.
A je to prosím jazyk, ne řeč. Taky neříkáme, že chodíme na hodiny anglické řeči... ;)
Pardón, pardón. Budu si to
Rya
Pardón, pardón. Budu si to pamatovat :-)
;) Možná se ti to bude ještě
Tenny
;) Možná se ti to bude ještě hodit, hele... :D
Výborné! A nultá hodina je
Rya
Výborné! A nultá hodina je fakt na houby. Koneckonců, první taky. A pátá, šestá, sedmá a osmá. Víc jich myslím u nás nemáme :-)
Výborný uchopení tématu (a
Hippopotamie
Výborný uchopení tématu (a člověk se alespoň ještě něco dozví)!
ZNAK PRO KACHNIČKU
Díky. ;)
Tenny
Díky. ;)
http://ticho.cz/videog.php?key=1093&lim=15&cvgtit=&cvgkat=&cvgser=62&cv…
To ale vůbec nevypadá jako
Blueberry Lady
To ale vůbec nevypadá jako kachna! :) *zkouší se to nakoukat* Tak schválně, jestli ti, až se uvidíme, ukážu kachnu a nebo nadávku. :D
Ona většina znaků není
Tenny
Ona většina znaků není ikonických. (tedy, nevypadají jako to, co označují) A zrovna kachna se s ničím splést moc nedá, byla bych klidná... :D
No vida, já myslela, že
Blueberry Lady
No vida, já myslela, že nějaké ano. Ale co jsem tak pochopila, tak prostorově naopak využívá ukázku minulosti a budoucnosti sloves, je to tak?
Říkám "většina není", to
Tenny
Říkám "většina není", to znamená, že nějaké opravdu jsou. Ono je víc typů ikoničnosti... :) (radši mi to ani nepřípomínej, budu o tom psát bakalářku :D )
Ano, minulost je většinou posazená směrem za tělo a budoucnost před tělo. Ale prostor se také využívá k vyjádření vztahů a zájmen (např. inkluzivní a exkluzivní "my", jestli ti to něco říká) a umístění věcí v prostoru a podobně.
Já o tom budu mít na FFku přednášku. ;)
Skvělý!
Blueberry Lady
Skvělý!
Tak tam asi přijdu.
Aries
Tak tam asi přijdu. Mimochodem podobné trapasy se stávají ve všech jazycích a pořád lepší na hodině než v reálu, že jo
Přijď, ráda vás všechny
Tenny
Přijď, ráda vás všechny uvidím. ;)
Velmi intenzivne mi to
Carmen
Velmi intenzivne mi to pripomnelo ty nery na znakovce, ze se mi neco takoveho povede :D kachna.
No to je síla. Ono je asi
Zuzka
No to je síla. Ono je asi výrazně snazší se "přeřeknout" ve znakovce, než v mluvené řeči, ne?
Nulté hodiny jsou strašné zlo... tfuj. Brr.
Neřekla bych, dost záleží na
Tenny
Neřekla bych, dost záleží na jazyce. Taková čínština třeba je na přeřeknutí ještě mnohem horší... ;)
Jak tak koukám, ještěže jsem
Saphira
Jak tak koukám, ještěže jsem na ty volné kurzy znakovky nikdy nezačala chodit. Jak se znám, akorát bych ukazovala samý sprosťárny :) Moc hezké drabble! :)
Jéžiš, né, choď! Tohle se
Tenny
Jéžiš, né, choď! Tohle se fakt stalo jenom jednou a výjimečně. (a navíc, je sranda, když to člověk ukáže blbě)
Když to příští rok narvu do
Saphira
Když to příští rok narvu do rozvrhu, tak snad se už konečně odvážím :)
Rozhodně jdi, je to super! A
Tenny
Rozhodně jdi, je to super! A některé hodiny učí sexy bloňdák, kterej je strašně chill. :D
Tohle je výborné a navíc jsem
Brygmi
Tohle je výborné a navíc jsem se dozvěděla něco nového. :)
Já se chci taky učit znakovat
Erys
Já se chci taky učit znakovat! A nevím, nakolik se tu setkám s pohopením (zdá se, že spíš ne), ale mně vždycky přišly nulté hodiny fajn. Stále třeba nadávám, že Matfyz vůbec neučí ve slotech od 7.20 h. Přijde mi lepší jít do školy brzy a mít odpoledne volno než naopak.
Tak v Praze jsou kurzy
Tenny
Tak v Praze jsou kurzy poměrně dobře dostupné, kvalitní pořádá třeba organizace Pevnost. ;)
Mě nevadí výuka od osmi, ale dřív je na mě moc brzo... Prostě mi mozek ještě nefunguje. Ale je fakt, že lepší nultá hodina než hodina, která začíná v pět, takový taky mám. :/
Jejda :D No, stane se. Stačí
Charlie
Jejda :D No, stane se. Stačí chvilka nepozornosti a už to jede. :)
Hehe :D. Tak to je super. I
Dia
Hehe :D. Tak to je super. I když takový přehmat asi super není. Ale nulté i první hodiny bych úplně zakázala. Kord nulté z jazyků :D
Fuj, nulté hodiny, i první
Dangerous
Fuj, nulté hodiny, i první jsou fuj. Ale historka úžasná (ta pravdivá i ta vymyšlená). A těším se na FF na přednášku!
Moc hezký! A můj názor je, že
P.M.d.A.
Moc hezký! A můj názor je, že by se nulté hodiny měly zakázat zákonem :-)
Snadné přeřeknutí...
Faob
... v znakové řeči! Moc hezké!
Slovní hříčka pěkná,
Tenny
Slovní hříčka pěkná, ovšem nepřesná, protože se o znakovou řeč nejedná a ten výraz by se neměl používat. ;) :P
Jejda.
Faob
Promiň.
:D Klídek, nic se nestalo,
Tenny
:D Klídek, nic se nestalo, svět se nezbořil a lidi tuhle chybu dělaj pořád. ;)
Náramně zakomponované téma.
Aplír
Náramně zakomponované téma. Znakový jazyk, jako každý jiný, umožňuje přehmaty = přeřeky. Drabble je takový Pan Kaplan ve znakovce. :D
:D To je skvělé! My máme zase
Lee
:D To je skvělé! My máme zase nultou filosofii a to by se taky mělo zakázat. :D
To je výborné :)
Terda
To je výborné :)
To je naprosto skvělé drabble
mila_jj
To je naprosto skvělé drabble z jazyka, který bohužel vůbec neznám. Měla jsem na cvičení neslyšící studentku. Během první hodiny jsem si natloukla do hlavy, že nesmím mluvit, když píši na tabuli, otočená zády k ní (odzírala, četla ze rtů anebo jaký je pro to správný termín). Pak mne dokonce chválila, že předpisově vyslovuji.
Na znakování jsem si netroufla, ale v nouzi nejvyšší umím prstovou abecedu.
Posílám kachničku, ale znakovat ji raději nebudu :) .
Odezírání je správně. :) To
Tenny
Odezírání je správně. :) To jí obdivuju, odezírání je nesmírně těžké, zvlášť vzhledem k tomu, že některé hlásky vypadají při vyslovení identicky. Já to moc nezvládám. :D Při hodinách na VŠ používám přepis, viz moje drabble Jak zachránit život.
Tady máš kachnu -
http://ticho.cz/videog.php?key=1093&lim=0&cvgtit=4bh&cvgkat=&cvgser=&cv…
;)
Ona měla i asistentku, co
mila_jj
Ona měla i asistentku, co vedle ní seděla a případně tlumočila do znakového jazyka. Ale obracela se na ni poměrně málo.
Díky za kachničku (zkouším to po něm, ale ukazuji asi hrozné věci :) ).