Méněcenný

Už čtvrtá zkoušená hůlka vykouzlila Percymu na tváři vzácný úsměv.
„Tuhle,“ řekl.
„Devět galeonů,“ prohlásil prodejce.
Molly ztuhla. Charlieho loni stála sedm.

Cestou domů mlčeli. Na prahu se matka zastavila.
„Pořád máme doma hůlku strýčka Biliuse,“ řekla.
„Pan Ollivander tamtu schová. Dostaneš ji k Vánocům,“ slíbila. „Neboj, na začátku budeš i s půjčenou stejně dobrý jako ostatní.“
Chlapec si vzpomněl na soucitné i pohrdavé pohledy a poznámky ostatních zákazníků, když vracel hůlku prodavači. Znovu spolknul slzy horkého ponížení. Věděl, že jsou chudí.
Až dnes zjistil, že to pro ostatní znamená horší.
Už se tak nikdy nechtěl cítit.
„Budu lepší,“ řekl.