Na Admiralitě l. p. 1804

"... no a když mu bylo jasné, že žádnou francouzskou loď nedostihne, rozhodl se využít lsti," vyprávěl lord Dundas.

"Ano, starý Edgecombe byl vždycky lišák. Co tedy učinil?" ptal se lord Jervis.

"Tak to si poslechněte. Vyvěsil na stěžeň své Heron americkou vlajku a také, jen si to představte, převlékl prvního důstojníka za ženu!" chechtal se Dundas.

"A zajal tedy náš dobrý kapitán Edgecombe nějakou loď?" naléhal lord Jervis.

"No tu první jen pokropili salvou z mušket, ale nakonec měl úspěch. První škuner, který na to naletěl, jen pokropili salvou z mušket. Ale pak zajali Matilde, která má, považte, 16 děl!"