V přístavu

Velká nákladní loď, která byla dlouho na moři, se blíží k přístavnímu městu. Na palubě vládne nervozita a nadšení, dodělávají se poslední povinné práce a námořníci se už třesou nadšením, že se zase dostanou na pevnou půdu. Konečně zazní povel „Spustit kotvu!“ a celá posádka vyrazí do města.
Důstojník, který zůstal na lodi na stráži, najednou vidí, že na palubě sedí jeden osamělý námořník a čte si knížku. Důstojníkovi je to divné, tak za ním jde a zeptá se ho: „Pročpak nejdete na břeh? Copak jste jediný námořník, který tu nemá ženu?”
„Ne, já jsem jediný, který ji tu má...”