Ve spárech harpyje

Snaha vykroutit se z pozvání paní Snapeové na večeři byla stejně pošetilá jako snaha vytrhnout se ze spárů nestvůrné harpyje, jíž byla Severusova matka tak podobná.
Harry s Hermionou právě hlasitě žvýkali krocana a snažili se nevnímat slovní přestřelku manželů Snapeových, když se ozvalo tupé žuchnutí a všichni pohlédli na Severuse. Jeho hlava přistála v míse bramborové kaše.
Hermiona duchapřítomně zareagovala dřív, než se stačil utopit.
„Omdlel,“ prohlásila.
„Asi trochu přebral. Odnesu ho do ložnice,“ nabídl Harry.
„Jen seď, drahoušku,“ zaševelila sladce Eileen a dolila mu víno. „Sevíček se teď pěkně prospinká a vy mi povíte, co mezi vámi je.“