„Jsi rytíř ducha, statečný a věrný, v boji ses osvědčil, záda mi vždy kryl. Sliby své plníš, bohatství ducha nad bohatství světské povznášíš. Ženy a děti, sirotky zvláště, v úctě máš, ruku ochrannou nad nimi držíš. Kodex rytířů mravní příkladně plníš, vzorem všem mužům v okolí dávám tě dnes. Odměnu zasloužíš si velkou – já zámek výstavný ve Španělsku tobě dnes tímto věnuji.“
Rytíř na kolena pokleká, hlavu sklání.
Ocenění lenního pána jej těší velice, leč dobře ví, že zámek ve Španělsku pro něj není nic víc, než sladké cukrátko, nic víc, než vzduch.
Má totiž velkou vadu – zatím není dobyt…
Svatý Augustin kdysi ve smyslu dělat nereálné plány hovořil o In aere aedificare, což doslovně znamená stavět ve vzduchu.
Starofrancouzské eposy Chansons de Geste (Písně o činech) hovoří mimo jiné o tom, že francouzští hrdinové za odměnu dostávali zámky ve Španělsku, které však reálně obdržet nemohli - zámky nebyly dobyty.
Dle Michala Novotného, autora knihy „Ze zákulisí slov“ je možné, že kdysi dávno došlo ke zkřížení těchto dvou informací a tak vzniklo úsloví o vzdušných zámcích…
Zdroj: Zákulisí slov podruhé, ČR 23.8.2005, autor Michal Novotný
- Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit
Moc pěkný. :)
Iantouch
Moc pěkný. :)
Jsem ráda, že líbilo
Tora
Jsem ráda, že líbilo
to je téma splněné hned
Aries
to je téma splněné hned třikrát! moc pěkné
Děkuji moc:)
Tora
Děkuji moc:)
Parádní zpracování tématu,
Faob
Parádní zpracování tématu, dobře Ty! (nemá být "nad" bohatství?)
Má, díky. Pravá ruka v ortéze
Tora
Má, díky. Pravá ruka v ortéze je na psaní na mobilu naprd,ti řeknu. Opravím.
Ale to je super!
Arenga
Ale to je super!
To jsem vůbec nevěděla, že to má svůj původ tady.
:) já to kdysi slyšela v
Tora
:) já to kdysi slyšela v rádiu, možná právě od toho pana Novotného, moc se mi líbilo rozdávání nedobytých zámků a hradů
tak z cizího krev neteče, že
Arenga
tak z cizího krev neteče, že jo :-)
Slibem nezarmoutíš:)
Tora
Slibem nezarmoutíš:)
Dobij si a je tvůj! :D
mila_jj
Dobij si a je tvůj! :D
Je hezké, že zase píšeš historii.
Jen občas :) a díky
Tora
Jen občas :) a díky
Historie se pořád opakuje: i
Aries
Historie se pořád opakuje: i dneska dokud si nedobiješ, je ti vlastnictví houby platný ;)
Velká pravda :)
Tora
Velká pravda :)
Výborné. O vysvětlení toho
Terda
Výborné. O vysvětlení toho slovního spojení jsem taky četla. Tohle se mi moc líbí.
Já moc děkuju.
Tora
Já moc děkuju.
Tak to je opravdu zajímavé.
KattyV
Tak to je opravdu zajímavé. To, jak vzniká nějaké úsloví, mne zajímalo odjakživa zajímalo. Dneska cestou domů jsem se například v rádiu dozvěděla, že slovo choť (které je zajímavé i tím, že má mužský i ženský rod), vzniklo od slova chuť. Prostě, máš-li na někoho chuť, koukej ho pojmout za choť (chotě).
Jo, jinak si nech zajít chuť
Tora
Jo, jinak si nech zajít chuť,když to není choť. Tohle určitě nezapomenu.
Tohle mě zaujalo. Vznik
Killman
Tohle mě zaujalo. Vznik úsloví spojením dvou, to je zajímavé.
kdoví, možná to tak opravdu
Tora
kdoví, možná to tak opravdu bylo. Docela to tak vypadá, že?
Krásně napsané a velice
Rya
Krásně napsané a velice zajímavé :-)
děkuji, jsem ráda, že líbilo
Tora
děkuji, jsem ráda, že líbilo
Moc pěkné drabble. A dík za
Aplír
Moc pěkné drabble. A dík za zajímavou poznámku.
já děkuji za komentář :)
Tora
já děkuji za komentář :)
To se to dobře rozdává...
Regi
To se to dobře rozdává... Fakt pobavilo, přestože nevím, jestli mělo.
:) mělo
Tora
:) mělo
Moc pěkné a tuze zajímavé.
Julie
Moc pěkné a tuze zajímavé.
Děkuj:)
Tora
Děkuj:)
Krásně čtivé... vidím v tom potenciál rozeného básníka ;-)
Skřítě
A pointa pobavila :-)
Rytíř asi tak nadšený nebyl:)
Tora
Rytíř asi tak nadšený nebyl:)