Běsnění kvůli těsnění

Varování: Obsahuje nějaký ten vulgarismus, za což se citlivým duším hluboce omlouvám.
Pracujete-li pro Torchwood, prostě si zvyknete, že vám šéf volá ve čtyři ráno. To, že tou dobou máte naspané dvě hodiny, protože prostě Harkness, nikoho nezajímá.
Budík ukazoval 03:58, když Ianta probral telefon. Rozsvítil lampu, donutil své polomrtvé tělo k sedu a s hlavou mezi koleny zvedl mobil. Zaslechl jenom: běsnění u vchodu, rvačky... pak Jackovo zmatené pobíhání.
Nebylo moc dní v roce, kdy chodil do práce v tričku na spaní a džínech. Přiběhl na základnu ve 04:22. Byl tu klid.
„Jacku? Jacku?!“
Kapitán Harkness zamával na uvítanou francouzským klíčem.
„Dobře že jdeš. Prasklo těsnění u záchodu, všude jsou sračky.“