Společenský outsider

Řvala a z očí jí tekly slzy.
-Nikdo mě nemá rád!-
Ellen jí soucitně potlapkávala po rameni.
-Vždycky, když někam přijdu, ostatní utíkají! Já se chci taky kamarádit!-
"Ale já jsem přece tvoje kamarádka."
Žertovně na ni zahrozila prstem.
"Měla bych se urazit, že mě nepočítáš."
Popotáhla.
-Já vím. A jsem moc ráda. Ale já bych chtěla mít taky klučičí kamarády. Víš, na posezení v hospodě nebo na hraní fotbalu a tak.-
Přikývla.
"Chápu."
-Myslíš, že mě lidi nemaj rádi, protože jsem moc zubatá?-
Královna vycenila na Ellen celé své chrupy.
Ripleyová se usmála.
"Myslím, že zubama to nebude, drahoušku."