Poznámky IV

Ne, 2011-04-24 22:05 — Danae
Je to čím dál lepší :D Lebka,

Je to čím dál lepší :D Lebka, nejlepší přítel Sherlocka!

Ne, 2011-04-24 16:26 — Salome
Učitelé jsou potvory. Lebky

Učitelé jsou potvory. Lebky si chráněj jak vlastní hlavu. *pochmurník*

Ne, 2011-04-24 16:07 — Profesor
Výbuch smíchu.

Tetička Mildred ještě šla, ale hned jaderná energie mě poslala do kolen. O lebce a Lastradeovi ani nemluvím.

Ne, 2011-04-24 11:39 — Saphira
Chtěla bych vidět tohodle

Chtěla bych vidět tohodle malého Sherlocka rebela :D
Perfektní :)

So, 2011-04-23 23:36 — Keneu
Id spissum est! 8+)

uch, předchozí poznámky mě natolik odrovnaly, že jsem nebyla schopná komentování (doženu to)
to je tak úžasné skvělé, spissum a vůbec...
jaderná energie, lebka, Lestrade... 8+)
mám malou zásobu smajlíků...
XD

So, 2011-04-23 23:25 — ioannina
Mycroft sine dubio sub

Mycroft sine dubio sub picturam lautus est. :-)))

So, 2011-04-23 23:49 — levandule
Přiznávám, že jsi mi s touhle

Přiznávám, že jsi mi s touhle větou trochu zamotala hlavu. Utíkám pro slovník a uvidím, co s tím udělám :D

So, 2011-04-23 23:52 — ioannina
*potměšile se chechtá* Ne že

*potměšile se chechtá*
Ne že po mně ten slovník hodíš, až na to přijdeš!
;o))

So, 2011-04-23 23:54 — levandule
Myslím, že než na to přijdu,

Myslím, že než na to přijdu, stihneš klidně jet kolem světa (i za 80 dní)
*polohlasně kleje a šeptá: A já se budu učit latinu a nebudu při hodině psát drabble a nebudu!*

Ne, 2011-04-24 00:01 — Keneu
teď jste mě dostaly...

snažím se to přeložit, jednotlivá slovíčka mám, ale buď mi jen chybí kontext, nebo mozek...
Mycroft je nepochybně hezký/čistý pod obrázek...
???
a jestli Tě předbíhám v myšlenkách a Ty na to chceš přijít sama, tak se omlouvám

Ne, 2011-04-24 00:08 — ioannina
Lavo, -are, lavi, lautum jste

Lavo, -are, lavi, lautum jste našly správně.
Máte malej slovník.
Znamená to "umýt, polít vodou".
"Mycroft byl nesporně zlitý pod obraz."
:-P
Je to latinsky asi stejně jako Canis mihi longus est = mám jezevčíka. Nebo Mycroftův kreativní překlad "je to hustý". :-)))

Ne, 2011-04-24 09:53 — levandule
Jo, to mne taky napadlo, s

Jo, to mne taky napadlo, s tím mytím, pro změnu. Myslela jsem, že někoho museli "omejvat", ale zas mi tam neseděl ten obraz. Díky za lekci latiny, tohle si píšu do slovníčku :)
Btw: dal by se použít výraz sociale fatigatur? :D

Ne, 2011-04-24 13:25 — ioannina
Socialiter. :-))A bude to

Socialiter fatigatus. :-))
(Tady je nutné to příslovce tvořit tím druhým způsobem, aby se to nepletlo s neutrem adjektiva. Sloveso je fatigo, -are = unavuju; jsem unavený je fatigatus sum: některá slovesa to dělají, že si z participia perfekta udělají pocitově adjektivum a tohle mezi ně patří.)
A bude to stejně srozumitelný jako předešlý perly. :-))
(My jednou NATO přeložili jako MONSTRUM... bohužel si pamatuju jenom
Magnus
Ordo
Nationum
a dál tu zkratku už nedám...)

Ne, 2011-04-24 18:28 — levandule
Aha. Díky. Já se latinu učím

Aha. Díky. Já se latinu učím ani ne rok, takže jsem zatím trochu v začátcích :)

Ne, 2011-04-24 19:03 — ioannina
Tak normálně na plnou hubu a

Tak normálně na plnou hubu a všeobecně srozumitelně se to řekne ebrius. Kdybys to chtěla trochu zaonačit, aby to nebylo fakt natvrdo "ožralej", mohla bys říct něco jako "Bacchum bibendo superare conatus est" - snažil se porazit Bakcha v pití. To už budeš narážet na zvyk přepít společníky na hostině a měli by ti rozumět všichni od Catulla a té jeho veselé party dál.

Ne, 2011-04-24 19:07 — Keneu
Jak tak na to koukám, Ty jsi

Jak tak na to koukám, Ty jsi vážně dost zainteresovaná osoba/šílený latiník, což?
Já jsem měla latinu na gymplu tři roky, z nichž by se ve skutečnosti složil tak možná jeden. Ale na zemské kolo soutěže středoškolských latiníků jsem se vecpala...

Ne, 2011-04-24 19:12 — ioannina
Já jsem latinský

Já jsem latinský magor/megéra. Dokonce na to mám papíry. :-))
A ještě něco víc, ale to už bych se vytahovala...
Mám doma na dveřích ceduli Institutum Latinitatis Colendae (Ústav jazyka latinského), takže jakýkoli otázky nebo tak zodpovídám s radostí a potěšením. (Teda tu ceduli nemám na dveřích, ale... kruci, kam jsem ji zahrabala? no to je fuk...)

S úctou a láskou,
Ústav pro jazyky pomatené.

Ne, 2011-04-24 23:13 — Keneu
zírám...

Je mi ctí!

Ne, 2011-04-24 10:47 — Keneu
8+)

společensky unavený?

Ne, 2011-04-24 10:55 — levandule
jo :D

jo :D

Ne, 2011-04-24 00:57 — Keneu
ahá!

tenhle nápad kolem mě prošel (protože tam bylo to pod obraz), ale myšlení nespustil

Ne, 2011-04-24 00:06 — hidden_lemur
:D

Jakožto nelatiník trpělivě číhám, co z toho vyleze...:D

So, 2011-04-23 23:19 — Terda
:-D :-D :-D Dík za zvednutí

:-D :-D :-D Dík za zvednutí nálady... mě se tak nějak nedaří poseldní dobou vymyslet nic optimistickýho, takže zároveň smekám.

So, 2011-04-23 23:12 — hidden_lemur
Já tě miluju...:D:D:D

To je... hustý!:) Hustější než hrachovka a inverze nad Lemuřínem!:D
Opět děkuji za věnování.:)

So, 2011-04-23 23:11 — Peggy
Uáááááá,

tetička Mildred :-)))
Vtipný, líbí!