Nahrazuji téma č. 6 proč 6. 4.: Před tím a potom
Předtím. Od okamžiku, kdy poprvé uviděl to malé křičící škvrně, věděl, že ji bude chránit až do konce svých dnů. Esküszöm, Erzsébet. Každý druhý muž by se skoro styděl přiznat, že má dceru, Miklós to rozhlašoval po celé zemi. Také ji nezapomněl důkladně zapít plnokrevným uherským vínem. Byla pro něj vším.
Potom. Jeho malá holčička rostla do krásy. A každým dnem v ní víc a víc viděl její matku. Nic ze sebe. To ty její oči, ty oči to prozradily. A fámy štěbetavě poletující za hranice Vídně. Jen hrdost stála mezi ním a nevyslovitelným. Jeho malá holčička nikdy nebyla jeho.
Velké odhalení: neumím maďarsky a zatím nemám po ruce slovník. To napravím. Každopádně dle internetu by „Esküszöm“ mělo znamenat „Přísahám“.
- Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit
Ty jo, to mě dojímá. :(
Tenny
Ty jo, to mě dojímá. :( Popravdě jsem si myslela, že to hrabě ví, že je neplodný a tohle mě vzalo.
Osobně si ale myslím, že jeho dcera je. Rodina není jenom krev, ale i výchova. Seber se chlape!
On to tak nějak věděl, ale
Ancient Coffee
On to tak nějak věděl, ale nechtěl si to přiznat, a pak se radoval, že zázrak. No... tak ne.
Vyřídím mu to!
A díky za komentář :)
Ano, tak by to být mělo, ale
neviathiel
Ano, tak by to být mělo, ale některým lidem to prostě nevysvětlíš.
Tušit, že nemohu zplodit dítě
Eillen
Tušit, že nemohu zplodit dítě a pak najednou sledovat svým způsobem zázrak. Nedivím se, že přes veškeré drby si to odmítal připustit. Taková pravda bolí.
Přesně tak...
Ancient Coffee
Přesně tak...
Díky moc za komentář.
To je silné. Chudák hrabě,
Saphira
To je silné. Chudák hrabě, kdyby mu to aspoň nedošlo...
Bohužel došlo, no...
Ancient Coffee
Bohužel došlo, no...