Študijný pobyt

JT má štrnásť rokov a inštinkty šelmy, ktorej mláďatá umierajú hladom.
Tucet detí ukrytých rodičmi pred genocídou prečkáva noc v jaskyni. Delia sa o prídel, čo JT zobral mŕtvole Kodosovho vojaka. Spočiatku v noci plakali, dnes už nemajú energiu.
Ráno dá JT Tomovi fázer a inštrukcie, čo robiť ak sa JT nevráti. Potom vezme do rúk telo malej Kirstie a vynesie ho von na ceste za ďalším jedlom.
JT od začiatku vedel, že Kirstie to neprežije, ale ostatní sú len deti.
Dvihne zrak k šedej oblohe, no nedokáže si predstaviť lode Hviezdnej flotily nesúce záchranu.
Tarsus v ňom zabil nádej.