Moderní technologie

„Ianto, poslední dobou se chováš jak ženská s PMS. Dej si čokoládu,“ pronesl otráveně Jack.
Napil se čerstvé kávy.
„Fuj, to's do ní dal jar?“ Vyplivl ji zpátky.
„Asi špatně umytý hrnek. Jako včera.“
„Včera byla dobrá.“
„A teď půjdeš ven, na vlastní pěst vyřešíš ten případ. Necháš se při tom zabít a pak zdrhneš se svým Doktorem. Ani se nerozloučíš,“ obvinil jej naštvaně Ianto. „Ale než odejdeš, tak jsem ti dával tohle. Zapnout to šlo, vypnout už ne,“ ukázal na přístroj ze spadlé lodi. Vzhledem k několika ciferníkům sloužil k měření. Na jednom běžely ručičky dopředu, na druhém dozadu.