Vakuovaný Talaxian

„Podle kapitána potřebujete víc kontaktu se svojí lidskou stránkou,“ postavil se Neelix k Sedmé tak blízko, že měla sotva prostor ovládat konzoli. „Tak jsem naplánoval pár cvičení. Nejdřív tu mám piknik! Stará pozemská tradice!“ zamával proutěným košem. „Pak si zazpíváme! Naučím-“

„Děkuji, ale ne,“ odpověděla ledovým hlasem a poodstoupila. „Mám práci.“

„Ještě nesu knihu! Klasický pozemský příbě-“

„Ne.“

„Ale no tak! Přece to nevzdáte předem! Nebo se bojíte?“

„Nebojím. Nemám zájem.“

„Pak si zatancuje-“

„Vlastně existuje jedna pozemská tradice, kterou bych právě teď velmi ráda vyzkoušela,“ přejela pohledem od Talaxiana k ovládání vrat nákladového prostoru.

„Máte ji mít! Jaká?“

„Defenestrace.“