Domů
Společnost pro osvětu spisovatelů

Hlavní navigace

  • O nás
  • Diskuse
  • Autoři
  • Fandomy
  • Filtrování
  • Podpořte nás
  • Přihlásit se (opens in new tab)
Skočit na příspěvky ↓

Drobečková navigace

  • Domů
  • Jen kapkou v moři být

Informace

Pokud si chcete zřídit uživatelský účet, napište nám prosím na sos.hp.ff (zavináč) gmail.com. V mailu prosím uveďte zejména to, pod jakou přezdívkou u nás chcete vystupovat!

Uživatelské menu

  • Oblíbené povídky z Padesátky
  • Přihlásit se

Nový obsah

  • Fikce má krátké nohy (a náskok o parník) – Vé eŠ
  • Z deníku dobrodruha II 27 - Chvíle pro nek-romantiku – Killman
  • Moje malá Arkádie – Lady Peahen
  • Kdo je tu šéf? – Menolly
  • Staré rány – Terda
  • Městečko korálového bratrstva – Esclarte
  • Náhrdelník – Banepa
  • Usmívat a mávat – Blueberry Lady
  • Divný nový svět – Menolly
  • Světlo a smrt – Banepa
Více novinek

DMD

  • FAQ
  • Pravidla
  • Návod na přidání drabble (opens in new tab)
  • 2026
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
  • 2025
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
    • E-kniha
  • 2024
    • Témata
    • Body za drabble (opens in new tab)
    • E-kniha
  • Starší ročníky
    • 2023
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2022
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2021
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2020
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2019
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2018
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha (opens in new tab)
    • 2017
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2016
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2015
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2014
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
      • E-kniha
    • 2013
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2012
      • Témata
      • Body za drabble (opens in new tab)
    • 2010

Bingo

  • 2026 Tropické bingo
    • Pravidla
    • Povídky
    • Vylosované tropy
  • 2024 Klišé bingo
    • Pravidla (opens in new tab)
    • Povídky
    • Účastníci Binga (opens in new tab)
    • Vylosovaná klišé
  • 2014 Klišé bingo
    • Pravidla
    • Povídky
    • Účastníci Binga (opens in new tab)
    • Bingo! (opens in new tab)
    • Doporučení

Letní dobročinnost

  • Pravidla
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • Starší ročníky
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2013
    • 2012
    • 2011
    • 2010
    • 2009
    • 2008

Poezim

  • Pravidla (opens in new tab)
  • 2025
    • Témata
    • Básně

Vánoční nadílka

  • Pravidla
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • Starší ročníky
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2016
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2015
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2014
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2013
      • Dopisy Ježíškovi
    • 2012
    • 2011
    • 2010
    • 2009
    • 2008

Padesátka

  • Pravidla
  • 2025
  • 2023
    • Bodovací tabulka 2023 (opens in new tab)
  • 2021
    • Bodovací tabulka 2021 (opens in new tab)
  • 2019
    • Bodovací tabulka 2019 (opens in new tab)
    • Upoutávky

Ostatní

  • Články
  • Překladatelova rukavice (archiv) (opens in new tab)

Drupal-web.cz - tvorba a migrace webů v Drupalu.

Jen kapkou v moři být

Profile picture for user Esti Vera
Od Esti Vera | So, 24. 08. 2024 - 10:56

I. Kdysi dávno, řeka
Voda chladí. Láká. Děsí. Odnáší prach dne, všechnu tu špínu těžké práce, hodin u matky v kuchyni i venku na poli. Přináší alespoň krátký pocit čistoty. Jsou to vzácné chvíle - splétat mokré vlasy do copu, oblékat si čistou halenu, připadat si krásná.
Voda ale taky strhává, hrozí, bere. Odnáší loďku z březové kůry, poslanou za dobrodružstvím, i pečlivě vyřezané korálky, upuštěné omylem. Nese všechno někam pryč, do neznáma.
Dny u řeky jsou dny vyčkávání. Tuší, že jednou půjde s proudem, dál, za obzor. Že jednou ji Hospodin zavolá, zatřese s ní, vytrhne z koloběhu všedních dnů. Ale zatím ne. Zatím roste, učí se, pozoruje. Sleduje koloběh vody, splývá s ním a čeká na to, co se musí stát.
Řeka je přítel, který občas nechtěně zrazuje, učitel, který vyzývá. A ona někdy pokorně čeká a jindy nepokojně zkouší, po kotníky ve vodě, kameny mezi prsty. Nad hlavou hvězdné nebe, ztracený ráj. Tuší, že je nadosah, cítí to v konečcích prstů, které smáčí v proudu.
Řeka odnáší prach, přináší naději.

Bratr se narodí v noci. Je maličký a celý červený, někdy pláče, někdy spí. Plaval ve vodě, ale teď je tu s námi, vysvětlí jí matka, zatímco ho tiskne k hrudi, schovaná za těžkým závěsem, za zavřenými dveřmi, skrytá před zraky utiskovatelů, před těmi, kdo ničí. Chce se jí zeptat, co bude dál, ale nenajde odvahu.
Dny plynou. Dál chodí k řece, sleduje její cestu, naslouchá hukotu. Když je tady, všechny myšlenky utichnou, v porovnání s proudem jsou tak bezvýznamné…
Dům je plný mlčení, nevyslovených obav. Když večer usíná, slyší rodiče, jak šeptem mluví, otce, jak se radí s dalšími muži. Slyší matku, jak se tiše modlí, jak hlas, jindy tolik pevný, občas zakolísá. Ale slova nerozpozná a noc ji rychle unáší do snů.

Stane se to po třech měsících. V době, kdy už si ani nemyslela, kdy pomalu začínala doufat, že by to přece jen mohlo jít, skrývat dítě za zavřenými dveřmi, pryč od všech, kdo chtějí ublížit, pryč od cizích.
Už ho nemůžeme dál schovávat, rozhodne otec. Máme další děti, které musíme chránit, je to příliš velký risk, co kdyby na nás přišli… Otec mluví a mluví, vrší slova a argumenty a rady starších. Matka neříká nic, jen v náručí chová syna. Tak takové to je… naposled. Pak vezme ošatku, vymaže ji smolou a zabalí dítě do šátku.
Svěří ho řece, která teče neznámo kam.
Svěří ho rákosí, které skrývá a konejší.
A svěří ho Bohu, který volá a opatruje, sytí a pozvedá; který hovoří ústy nepatrných, vytahuje dítě z vody a navrací do náručí matky. Alespoň jednou, kdysi dávno.

II. Na okraji dnů, moře
Moře je veliké, větší než si kdy dokázala představit. Nespoutaná síla, mohutnější než jakýkoliv člověk. Plní ji bázní a pokorou, nikdy ji nenapadlo, že uvidí tolik vody, víc než v tom největším jezeře, víc než kolik kdy proteklo řekou.
Tady někde to všechno je. Všechny ty sny a naděje a vyřezávané korálky, unášené proudem pořád dál, až někam do neznáma.
Dřív si myslela, že až půjde podél řeky, až pochopí, kam směřuje, bude rozumět. Že pozná její tok a její cíl, že pozná okraj světa, kde všechno končí. Při pohledu na nekonečné moře ji napadne, že tady svět nekončí, ale spíš začíná. Mohla by jít kamkoliv… jen kdyby voda nestála v cestě.

Dny u moře jsou dny pochybování promíseného s nadšením, dny znovunabyté svobody. Voní po soli a potu zvířat i lidí, jsou to dny hledání a poznávání. Nikdy ji nenapadlo, že svobodě se bude muset učit, že přinese tolik výzev i selhání. Když bratr přišel, na rtech slova zaslíbení a v sevřené pěsti odhodlání, nepochybovala ani na chviličku, nepřemýšlela, co všechno se tím změní… Ale všimla si, viděla, jak se změnil on. Z malého uzlíčku v matčině náručí najednou bojovník, v ruce hůl, na nohách prošlapané sandále. Dospělý muž.
Ví, že i ona se změnila. Nejdřív jí to nedochází, kráčí pomalu kdesi vzadu, podpírá matku, lhostejná k tomu, kam ji Bůh volá. Ale bratr to ví, rozpozná tu hluboko pohřbenou jiskru, napřáhne k ní dlaň a vytáhne ji vedle sebe na vyvýšeninu. Řekni jim to, přikáže jí a je to hlas vůdce, kterému nelze odporovat, ne když jste vyděšení a překvapení a vůbec nevíte, co všechno se ve vás skrývá. A tak ho poslechne. Začne mluvit. Začne prorokovat. A s překvapením zjišťuje, že lid stojí, mlčí a naslouchá. Že slova se sama vynořují, derou se na jazyk a je to proud, který nemůže zastavit, řeka divočejší, než kdy byla v Egyptě. A tak mluví a mluví k lidu, zatímco bratr sleduje moře a mluví k Hospodinu. Slyšíte? Slyšíš?

Když se na obzoru objeví egyptské vojsko, chvíle na výsluní skončí.
Proč jsi nás vedl na cestu? Co jsi nám to udělal, chceš snad, abychom zemřeli? Z lidu se ozývají otázky bez odpovědí, ostré hlasy naléhají, dožadují se vysvětlení. Nechápe, co se to stalo, proč ti, kteří ještě před chvílí pozorně naslouchali, najednou planou hněvem. Vidí v jejich očích strach, vidí, jak prostá lidská emoce dokáže z přátel udělat rozlícený dav. Vyděsí ji to.
Když se na ni bratr otočí, uhne pohledem a sklopí oči k zemi. Bojí se. Ne faraona a vojáků a zbraní a násilí - to ji neděsí, to dávno dobře zná. Bojí se svých bratrů a sester, které tuší za najednou cizími tvářemi, bojí se jich a bojí se o ně. Kam se ztratili? Chtěla by to bratrovi vysvětlit, ale on už se otáčí pryč, zády k ní, v očích hořkost a zklamání. Tak i ty, sestro, pochybuješ… Chtěla by na něj zavolat, že ne, že věří Tomu, kdo ho vyvolil, ale slova se zaseknou na jazyku.
Kde je dar mluvit, když ho člověk nejvíc potřebuje? Kde, Pane?

Zbytek dne stráví jak v oparu, netečná, odříznutá od všeho a od všech. Bratr mluví. Bratr se modlí. Bratr napřahuje ruku a Hospodin východním větrem otevírá cestu ke svobodě, suchou zem uprostřed vodní masy. Jde s lidem a ničemu nerozumí, vidí vody po pravici i po levici, ale nechápe.
Teprve když poprvé vkročí na novou zem, když se mezi lidmi rozezní píseň, začne se probouzet z letargie. On se stal mým spasením… to On, Hospodin, jediný. Dojde jí to z ničeho nic, v jediné vteřině, jak vkročí na pevninu. On. Jediný. Nemusí dělat dojem ani na lid, ani na bratra, ani na stařičkou matku. Nemusí se ohlížet na řád a očekávání, nemusí se ptát, co jí je a není dovoleno. Jediná otázka, na které opravdu záleží, je, k čemu ji On volá. A tak v tom vzácném a požehnaném okamžiku odvahy vezme do ruky tamburínu, hlas nechá rozeznít slovy chvály, boky rozpohybuje do rytmu. A vidí další, jak se k ní přidávají, staré i mladé, kráčí vpřed a smějí se a zpívají a tančí. Zpívejte Hospodinu, slavně se vyvýšil, kralovat bude na věky věků!

III. Znovu a znovu, pramen
Když byla mladší, myslela si, že moře je velké, největší překážka na cestě do vytoužené země. Po dnech, měsících a letech na cestě chápe, že to tak není. To poušť, kilometry písku táhnoucí se do všech stran, bez kousku stínu nebo vody, to poušť je největší nepřítel. Jako písek dře o spálenou kůži a zarývá se do otevřených ran, tak roky na poušti poznamenávají srdce lidu. Velké i malé spory jsou na denním pořádku, všudypřítomné napětí se šíří jako mor, lidé pochybují a bojí se a bouří se.
Dny na poušti jsou dny vyčkávání, putování bez slíbeného konce. Jsou to dny všedních starostí - lidé se rodí, lidé umírají, ale stále jdou, krok za krokem dál.
Někdy se zastaví a ptá se Boha, jaký pro ni má úkol, kam ji volá… ale odpovědí je jen mlčení. Snaží se mluvit s bratrem, ale nemá na ni čas, příliš pohlcený svým úkolem vůdce, svým vlastním povoláním. Služ pokorně, sestro, Hospodin zná tvou cestu, odpoví jí jen, naučená fráze, úryvek z písně. Ale já ji neznám! chtěla by mu říct, vykřičet do světa svou nejistotu a zoufalství. Ale neřekne nic. Bůh to přece ví a bratr stejně neposlouchá.

Vody na cestách je málo, prameny jsou slabé a jen stěží nasytí celý lid i všechna zvířata. Občas není vůbec. To pak přichází bratr, rozmlouvá s Hospodinem, z hořké vody dělá sladkou, mrtvou skálu probouzí k životu. Chtěla by u toho pramene sedět, pozorovat kapičky vody, ale lid se nedočkavě tlačí, žízeň mají všichni a kdo ví, jak dlouho zázrak vydrží. A tak se napije a ustupuje pryč, někam daleko, do skryta. Služ pokorně, sestro. Vždyť já vím.
Když není co jíst, lid se znovu obrací na bratra, bratr se modlí a z nebe padá mana. Snaží se ty myšlenky zahnat, ale nemůže se ubránit… Proč on ano a já ne? Proč jeho, Pane, slyšíš, na jeho přání a prosby odpovídáš, ale ke mně jsi hluchý?
Někdy ji napadne, co bude dál, až bratr zemře. Najde si lid jiného prostředníka? Nového krále, kněze, soudce? Někoho, komu se lze v jednu chvíli klanět a v další na něj svrhnout odpovědnost za všechny své chyby? Nebo jednou přijde čas odvahy, čas dospělosti, kdy každý předstoupí před Boha sám, kdy nebude moudrých rad starších, ale zůstane jen opravdovost a odhodlání? Tady jsem. Jenom já, nikdo jiný. Takhle jsi mě stvořil, v životě mé matky jsi mě utkal. Jsem tu se svými chybami i dary, s dobrými skutky i promarněnými hodinami. Budeš se mnou mluvit?

Jednoho dne se odváží zeptat. Copak Hospodin nemluví i s námi? Skrze nás? Cožpak nás neslyší? Odpovědí je mlčení a ostrá slova, odpovědí je trest, vyloučení na okraj. Nerozumí tomu. Odkdy je špatné se ptát? Ptám se moc? Tolik let jsem jenom naslouchala a trpělivě čekala, cožpak teď nemám právo klást otázky? Pochybovat?
Na sedm dní ji vyloučí z tábora. Poslušně odejde, usedne ve stanu, ve tváři bledá. Kolem dokola jen nekonečná poušť. Už tuší, že do zaslíbené země nedojde.
Kam jsi mě to odvedl, Pane? Co zamýšlíš? Jsme uprostřed ničeho, bez cíle na dohled, bez možnosti návratu. Máme nad hlavou hvězdné nebe, ale andělé s námi nemluví, jsme děti hvězd, ale z rodičů nám zbyl jen prach na dlaních. Zas a znovu hledáme pramen Ducha, který vysychá a nedá se pít, zas a znovu se zklamáváme. Můžeš na to Ty? Můžeme za to my? Chtěla jsem od života moc, nebo naopak málo?
Nevím, Pane, dnes už nic nevím. Prošla jsem podél řeky k moři, ale pořád nechápu, kde končí. Hledala jsem v dětství ztracené korálky, nové doma, ale místo toho budu umírat v cizím kraji, na cestě do neznáma. Ale copak doma jsem to znala?
Prý u Tebe je pramen života. Ale k čemu nám to je, když nemáme džbán?
Znovu a znovu nabíráme vodu jen tak do dlaní… a divíme se, že ji nelze udržet.
Nelze, Hospodine.
Opravdu ne.

Bible
Člověk v tísni, projekt <a href="https://www.skutecnapomoc.cz/">Skutečná pomoc</a> zaměřený mj. na dostupnost vody v Africe (budování studní apod.). DMS ve tvaru “DMS SKUTEK 30” lze zasílat na 87 777.

Wau. Možná i au.

Profile picture for user Small_CS_Traffic_Warden

Small_CS_Traff…

1 rok 7 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Wau. Možná i au. Příběh Miriam jsem neznala. Biblí se teď v rámci rešerší sice pomalu prokousávám, ale prozatím více příběhy Nového zákona.

Takže na mě ten konec opravdu dolehl a zapůsobil. Trest za zvědavost, touhu po poznání? Jak lidské. Táhnoucí se Biblí jako nit. Věř a budeš spasen. Jenže - co, když to člověku nestačí?

Pramen, který se linul celou povídkou byl také skvělý. Moře, v němž jsou všechny korálky a málo odpovědí. Také mě bavily některé stručné formulace jako "někdy pláče, někdy spí."

Velmi "živá" byla věta: "Že jednou ji Hospodin zavolá, zatřese s ní, vytrhne z koloběhu všedních dnů."

Jsem ráda, že jsem se k povídce vrátila, napoprvé jsem ji zkoušela číst asi příliš unavená. Teď si to sedlo. Dobrá práce, ke sbírce se ráda připojím :-).

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Mockrát děkuju za komentář,

Profile picture for user Esti Vera

Esti Vera

1 rok 7 měsíců zpět
Trvalý odkaz

Mockrát děkuju za komentář, jsem ráda, že se ti to líbilo.

Já tedy jen uvedu na pravou míru, že úplně věrná té biblické předloze nejsem a mám sklony si Mirjam dost idealizovat. V originále je ten trest mj. za to, že kritizovala bratrovu volbu manželky a pomlouvala ho :D. Ale interpretace se různí a já mám nějak podvědomě sklony být na její straně, protože ženské postavy to v Bibli obecně nemívají jednoduché a žít ve stínu mladšího bratra by asi bylo náročné pro leckoho.

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

In reply to Wau. Možná i au. by Small_CS_Traff…

  • Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit