44 - Sevak

Komandér Sevak odešle zprávu pro vulkanské vrchní velení a promítne si na monitor poslední sken všech radiofrekvencí. Zůstává jeden velký otazník.
Před pětadvaceti lety proběhl první a na dlouho poslední kontakt mezi Faethonem a Vulkanem. Na povrchu planety, několik set kilometrů od základny, přistál raketoplán s přeživšími po havárii vulkanské průzkumné lodi. Faethonská domobrana zabila téměř všechny a zničila téměř celý raketoplán.
Téměř.
Tehdejší šaman se ujal jediné přeživší, komunikační specialistky T‘Vis. Zachránil mimo jiné i vysílačku, kterou T‘Vis zprovoznila. Byla to standardní vysílačka pro komunikaci s oběžnou dráhou. T‘Vis patrně dokázala zesílit její signál natolik, že jej M‘Valla zachytila ve vzdálenosti téměř tří světelných let. Měřící přístroje však nezachytily žádný dostatečně silný zdroj energie. Nikde v základně ani na povrchu planety. Tohle nedává smysl. Faethoňané do vesmíru nelétali.
Prohledali i oběžnou dráhu planety a všechny librační body soustavy. Nikde nic.
T‘Vis se na to už nezeptá. Nepřežila porod nemanželské dcery a dcera před hodinou zemřela na palubě Enterprise. Archer mu to sdělil na společné frekvenci. Pět minut na to zavolal andorijský komandér Shran a obvinil Sevaka, že mu na rukáv přilepil sledovací zařízení. Sevak neměl tušení, o čem to mluví. Andoriané jsou neuvěřitelně nelogičtí.
M‘Valla opouští stín planety a zvědavě obrací senzory k neklidné hvězdě.
Vědecký důstojník se nakloní blíž k monitoru. „Erupce v našem směru,“ vychrlí na Sevaka.
Zlomek vteřiny, než mu to dojde. „Plný tah mimo ekliptiku,“ zavelí a otevře společný kanál pro všechny tři lodě na oběžné dráze. „Enterprise, Kumari, důležité. Zůstaňte za planetou.“
„Kolik máme času?“
„Deset sekund.“ Tomu klukovi se třese hlas. Je mu teprve pětasedmdesát. Příliš málo.
Přetížení ho přirazí k sedačce. Rychlost roste příliš pomalu.
Chuchvalec plazmy se nonšalatně otře o horní vrstvu atmosféry planety a zdá se, že vteřinu váhá, než obejme M‘Vallu, a pak je jen čistý bílý žár a pak už vůbec nic.