Slang

"Tak naposledy, Thorine, syne Thráinův: Kam jdete a co tam chcete dělat?!" otázal se už snad po desété král lesních elfů.
Thorin si pohrdlivě odfrknul. "Vážně si myslíte, že když mi nandáte klepeta, tak vám něco řeknu?" Aby dal na svá slova větší důraz, zachřestil trpaslík řetězy na svých poutech.
Thranduil se na trůnu napřímil, podezíravě pohlédl na trpaslíka a pak zvolal hlasitě na celou síň: "Kdo jste mu dal ty klepeta? Humři z Esgarothu mají být na zítřejší oslavu, nemůžete rozdávat jejich klepeta!"
"To se tak říká," zamumlal Thorin potichu a sledoval, jak role vyslýchaného putuje pryč od něj.