Vyjednavač

„Římani!! Teda… Jeden Říman…“ opravuje se hlídka.
Polovina galské vesničky se nahrne na hrazení.
„Nese nějakou bílou plenu!“
„Ale co to znamená?“
„Řekl bych, že přišel vyjednávat,“ usuzuje Asterix.
„Galové!“ zaskřípe hlas příchozího. „Přicházím s poselstvím od velkého Caesara!“
„Cože neseš?“ nedoslýchá Obelix.
„Ehm, zprávu?“
„Co to říká, Asterixi, nerozumím mu!“
„Nabídku? Oznámení? Snítku míru?“
„Žádné smetí nechceme, římských přilbic máme dost!“ urazí se Obelix.
„Dar usmíření? Věno?“ zkouší dál nebohý voják.
„Ohó, Obelixi, ten Říman si tě chce vzít!“ reaguje pobaveně Asterix.
Vyjednavač se otočí a sklesle se vydává na cestu zpět, táhnouc za sebou po zemi bílou vlajku…