Kapitánova žena

"Opravdus' o tom nikdy neuvažoval, Jime, že by ses oženil a měl děti?" zeptal se Kostra, když náléval další rundu poctivé skotské whisky.
"Ne...I když, možná jednou. Ale potom jsem se rozhodl, že to není pro mě," zavrtěl odmítavě hlavou. "Umíš si to představit, zvládat loď, ženu a ještě děti. Neustále poslouchat, jak jsi pořád někde v trapu a ona je na vše sama? Kdepak. Kapitán má mít jen jednu ženu, svou loď."
"Ale zase ten pocit, že na tebe doma někdo čeká-"
"Jaký pocit, sám jsi rozvedený! A vůbec, Kostro, já myslím, že radši umířt, než se oženit."