Mám moc ráda Mluvící balík od Geralda Durrela, a dnešní téma mi tu knihu nějak připomnělo. Tuhle scénu vidím před sebou v živých papouščích barvách.
Jak řekl vrchní správce slov, méně používaná slova se trápí, sesychají a ztrácejí se, až jsou úplně zapomenuta. A tak čas od času musíme vzít slovník a jedno po druhém je provětrat. Někdy je to opravdu legrace. Někdy spíš mučení. Záleží na tom, jak se k tomu odpovědná postava… postaví.
Adheze, adice, adjunkt.
Baganče, bajonet, bakelit.
Cajk, calta, carevič.
Daktyl, darda, decimálka, dederon.
Pokračujem, držte si klobouky!
Inuace, Inuit, inulin.
Jarabáček, járek, jarl, jarmulka.
Keratóza, keratin, karyatida, karibú.
Margarita. Maraskino, maratón, marast.
Maracaibo, maracuja, marabu. ÉÉÉÉ MACARENA!
A vrchní správce slov tančí mezi mísami tropického ovoce.
Taroky, taverna, telefax, tortura.
- Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit
Rozkošné. Nedávno jsme to
Aries
Rozkošné. Nedávno jsme to znova četli
Ano, živé papouščí barvy :o)
Aveva
To je tak líbezné a jasně že
Birute
To je tak líbezné a jasně že si to prozpěvuju.
(Zmatená povoláním bych měla pochválit kvalitní překlad slovních hříček z originálu do češtiny :)
Dobrýý.
Aplír
Dobrýý.
Živé papouščí barvy! A nejsou
ef77
Živé papouščí barvy! A nejsou to jen tak ledajaké papouščí barvy, jsou ze všech papouščích barev ty nepapouškovatější :).
Tak hlavně macarena. XD
Kleio
Tak hlavně macarena. XD
To je mi poezie!
Esclarte
To je mi poezie!