In loco parentis

Fandom

Úvodní poznámka

Dopis ctihodného Lukáše Watzenrode, kanovníka ve Fromborku, jeho synovci, Mikuláši Kopernikovi, studentu boloňské univerzity. Dáno L.P. 1501 v Kromborgu.

Drabble

Ve jménu Otce i Syna i ducha Svatého.
Drahý synovče, doufal jsem, že Bologna Ti umožní stát se doktorem církevního práva. Jaké však bylo mé zklamání, když jsem zvěděl, že jsi přerušil studia a odjel do Říma - a co více, k témuž jsi svedl i svého bratra Ondřeje. A zde místo studií přednášíš o jakési astronomii a hledíš na zakrytý Měsíc v úplňku. Pomni, synovče, že jsem zde in loco parentis - a jakého užitku vyzískáš, nebudeš-li kapitule ku prospěchu, jak kanovníci doufají a kterak jsi slíbil? Navrať se domů, ať Ti mohu objasnit, že pacta sunt servanda.
Tvůj strýc Lukáš.

Závěrečná poznámka

Dopis je samozřejmě fiktivní a fiktivní odpověď by mohla znít:
Dopis Mikuláše Kopernika jeho strýci, kanovníku ve Fromborku. Dáno L.P. 1503 v Bologni:
Drahý strýčku, kéž Vás Bůh ještě dlouho při pevném zdraví zachovati ráčí. K tomu nyní hodlám přispěti i já, neb jsem byl včera promován jak doktorem církevního práva, tak i veškerého lékařství. S láskou opět po dvou letech odloučení chvátám do Vaší náruče.
Váš Mikuláš.
P.S.: Děkuji Ioaninně za konzultaci týkající se použité latiny i stylu dopisu.

Téma

DMD č. 3. pro 3. 4. 2014. Téma: Pacta sunt servanda