Dobrovolná oběť
V Londýně řádil muž, jenž obtěžoval ženy, které chodily ulicemi samy. Lastrade se případu ujal, nicméně - nepřekvapivě - k ničemu nedospěl. Poslední nadějí byl tedy Sherlock Holmes.
„A jste si jist, že je to správné řešení?“ otázal se Watson, když Holmes jeden večer vyšel ze své ložnice oblečen do dámských šatů a s parukou na hlavě.
„Naprosto,“ ujistil ho Holmes. S převlekem změnil i hlas.
„Nemám vás raději doprovodit?“
„Ne. On napadá jen osamělé ženy. Budu čekat sám,“ odvětil Holmes a vyšel ze dveří.
„Holmesi?“
„Ano?“ obrátil se Holmes.
„Zapomněl jste na kabelku. Čím byste se jako dáma bránil?“