Varování - je to strašná blbost, ale chtěla jsem se rozloučit něčím netragickým.
Co tě to vůbec napadlo?
Tohle tedy mne rozhodně nenapadlo, přece mám nějakej pud sebezáchovy!
Tak jak ses k tomu dostala?
Tak dlouho jsem tahala rozumy z kolegy z Prahy, až se na mne domluvil se šéfem, že mám jet tahat rozumy z někoho jinýho.
A proč´s neletěla na koštěti?
Takovejch chytráků bylo, co mi tvrdili, že ušetřim, ale nikdo mi neporadil, jak bych se pak dostala zpátky, když už nebudou čarodějnice. A rok se mi tam fakt bejt nechtělo.
A nejpodstatnější získaná informace?
Úplně nejpodstatnější? To teda nevim. Asi to, že v americký angličtině není záchod toilet, ale restroom.
Furt mi nechtělo napadnout nějaký „rozumný“ poprvé.
Jsem děsnej pecivál a totální antitalent na jazyky. První cesta letadlem byla přesně před desíti lety z východu Čech na západ Ameriky na odbornou stáž. Fakt se mi nikam nechtělo, ale bylo to jedno z nejlepších rozhodnutí, který jsem kdy v životě udělala. Ze znalostí, který jsem tam získala, žiju já (a hlavně hromada pacientů) dodnes.
Moc děkuju za celé DMD, všem organizátorům i účastníkům, bylo to moc fajn (a ještě bude - těším se na dočítání seriálů). Díky moc.
- Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit
To jsou věci, drabble trochu
Faob
To jsou věci, drabble trochu (no, spíš dost!) kontrastní se závěrečnou poznámkou, dle níž se tak nějak jeví, že získané znalosti nemalé!!! Jinak mám hluboké porozumění, sám jsa pecivál nejpeciválovější a na cizí jazyky tupec nejtupější...
Ona ta úplně nejpodstatnější
HCHO
Ona ta úplně nejpodstatnější informace/neznalost se projevila v tom, jak jsem v relativně krátkém čase zbyvším po přežití imigračních úředníků na letišti v New Yorku do odletu navazujícího spoje potřebovala najít tu správnou místnost a ona ta toilet nějak nikde nebyla :)))
Edit. Zapomněla jsem poděkovat za nádherně květnaté komentování :) Díky
Au, naprosto soucítím. :)
mila_jj
Au, naprosto soucítím. :)
To jsou ty nedostatky jazykové výchovy, to nejdůležitější tě naučí až naposled nebo nenaučí vůbec.
Teď vážně: je dobře, že jsi se odhodlala, jak píšeš, přineslo to mnoho dobrého.
Díky za všechna vědecká i jiná drabblata, ale hlavně za to, že jsi.
Já moc děkuju za povzbuzující
HCHO
Já moc děkuju za povzbuzující komentáře, zkusit sem tam něco napsat je v jistem smyslu dost podobnej adrenalin, jako pustit se na výpravu do daleka :)
Jo, někdy stojí za to
Tora
Jo, někdy stojí za to vykročit ze své komfortní zóny.
Jo, ale nedělám to často...
HCHO
Jo, ale nedělám to často...
Moc děkuju za čtení...
To je dobrý :-)
Aries
To je dobrý :-)
Milá Aries, naprosto obdivuju
HCHO
Milá Aries, naprosto obdivuju, kolik věcí zvládneš během dubna přečíst (a napsat) a moc děkuju.
To je moc pěkné drabble! (rok
Dede
To je moc pěkné drabble! (rok tam být nechci:))) A taková stáž musí být bezvadná věc. Já nejsem pecivál, jezdila jsem hodně, ale hlavně jako choť :P Takže nás někam přesadili a hezky si zvykej:))
No a restroom... kdybych nečetla spoustu knížek amerických autorů, tápala bych taky:)) Ona tak vb Americe funguje i bathroom (i když jde o záchod:)) Ale tím to zajímavé teprve začíná, že? Nízké dveře, mezery mezi dveřmi, záchod stále plný vody...:)) Cizozemec občas žasne:))
Já si furt říkala, proč tam
HCHO
Já si furt říkala, proč tam mají ty odpočívadla :)
Děkuju Dede za komentáře, na dračici se teprve těším až budu dočítat.
Na jazyky jsem já tupá
Regi
Na jazyky jsem já tupá doopravdy. Ne jako ty. S tebou to tak zlé rozhodně nebude, když jsi dokázala v tom jazyce čerpat informace. ;-)
Milá Regi, s Hagridem se
HCHO
Milá Regi, s Hagridem se domluvíš úplně báječně a děláš mu nedocenitelného kronikáře, na dočtení jeho posledních lapálií se moc těším.
A co se týká cizích jazyků - určitě umíš dokonale překládat Indy (letos jsem ji nezahlédla, ale nemám dočteno, tak doufám, že se má dobře...)
Děkuju