Zdroj inspirace - Jusepe de Ribera: Stará lichvářka
http://www.artmuseum.cz/reprodukce2_pohled.php?dilo_id=1810
Jo, já vím. Cosi schované hluboko uvnitř mne, o čem jsem myslela, že je mrtvé, mi našeptává, že to není správné. Ta ženská má na krku deset hladových dětí. Muž jí zemřel na souchotě. Je na všechno sama.
„Kolik dělá úrok?“ ptá se vdova, hrdlo přiškrcené úzkostí.
„Že jste to vy, padesát procent na den.“ Stydím se, proto se na ni nedívám.
Malinko, co jí odvážím, neulehčí tíhu živobytí.
Radost z toho nemám, ale taky musím z něčeho žít. Život je tvrdý. Moc hořký. Jsem stará, opuštěná. Jen váhy jsou navždy se mnou. Váží mé hříchy a prokletí. Bože, odpusť.
- Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit
Uf.
Profesor
Silné. Svědomí otupělé...
Děkuji.
Aplír
Děkuji.
Ribera, toho mám ráda. Drable
Aries
Ribera, toho mám ráda. Drable je zas pěkně výstižné. Téhle to bylo aspoň trochu trapné. Od 17. století ovšem nastal pokrok :(
Děkuju, Aries.
Aplír
Děkuju, Aries.
Tak, tak. :-( Lichva je prevít.
Přivedla jsi mne k zamyšlení. Marně hledám jednoslovný výraz v češtině (nikoli slova cizího původu), které by vyjadřovalo opak pokroku.
Tak krásný obraz a tak přesný
mila_jj
Tak krásný obraz a tak přesný příběh. Díky.
Ty umíš potěšit. Díky moc.
Aplír
Ty umíš potěšit. Díky moc.
Dokonale výstižné.
KattyV
Dokonale výstižné. Do oblíbených.
Radost obrovská, že sis ho
Aplír
Radost obrovská, že sis ho oblíbila. Děkuju.
Vynikající.
Rya
Vynikající.
Děkuju!
Aplír
Děkuju!
Ani jedna to nemá lehké, ale
Tora
Ani jedna to nemá lehké, ale lichva je hrozná a je jedno,jestli tehdejší nebo ta dnešní.
Moje řeč. Dík.
Aplír
Moje řeč. Dík.
Tak tohle bych si doma na zeď
Killman
Tak tohle bych si doma na zeď nepověsil...
Chápu, ale jsou ještě horší
Aplír
Chápu, ale jsou ještě horší obrazy. Ty nejenže bych si doma nepověsila, ale ani nešla na jejich výstavu.
Goyův Saturnus? Na toho já se
Esclarte
Goyův Saturnus? Na toho já se ani nemůžu dívat.
Třeba. Ono je jich víc, ale
Aplír
Třeba. Ono je jich víc, ale když se nechceš na podobné ani dívat, nač dávat odkazy, že? :-)
Výborný obraz a úžasně silná
Esclarte
Výborný obraz a úžasně silná stoslovka.
Jsem ráda, že tak vyznívá. To
Aplír
Jsem ráda, že tak vyznívá. To totiž byl můj záměr. Děkuju, Esclarte.
Výborné!
Arenga
Výborné!
Díky, Arengo.
Aplír
Díky, Arengo.
Výstižné a výborné.
Regi
Výstižné a výborné.
To jsem ráda. Dík
Aplír
To jsem ráda. Dík
Parádní, poslední odstavec z
Faob
Parádní, poslední odstavec z obrazu skutečně září...
Jsem ráda, že to tam také
Aplír
Jsem ráda, že to tam také vidíš. Děkuju.