Rychle a vesele

„To už jste zpět, Sherlocku? Nechtěl jste chytit půlnočního vraha?“
„Práce je hotová.“
„Ale byl jste pryč sotva pět minut!“
„Vy jste na to skutečně nepřišel, Watsone?“
„Na co?“
„Byl to přeci ten taxikář, to bylo hned jasné. Jen on se mohl pohybovat takhle rychle, navíc jeho švagrová pracuje v nemocnici a on tam dělal léta hlídače.“
„Ale to pořád nevysvětluje vaši rychlost.“
„Jak to, že ne? Zavolal jsem si taxi, dojel s ním jen na Crawford street a tam už ho čekal Lestrade. Ještě jsem ušetřil tři libry za svezení a domů jsem došel příjemnou procházkou. Dáte si čaj?“