Rodinný podnik

„Tosh má zítra narozeniny,“ poznamenal Jack.
Vzhledem k tomu, že zrovna obtěžoval Ianta myjícího nádobí, to působilo značně nemístně.
Velšan mu věnoval pohled, který říkal: „A co já s tím?“
„Takže zajedeš do květinářství a koupíš květiny,“ vysvětlil Jack.
Ianto se otočil, šťouchl Jacka do nosu mokrou houbičkou a vyrazil k autu.
„Díky!“ ozvalo se z kuchyňky.
„Dobrý den,“ pozdravil Ianto ženu za pultem, „Chtěl bych nějaké růže.“
„Mohu vám nabídnout tyhle harknessky?“
„Co prosím?“
„Harknessovy růže. Tyhle čajovky jsou asi nejoblíbenější,“ usmála se prodavačka a ukázala na květiny.
„Vezmu jich patnáct,“ řekl a potichu dodal, „Aspoň udělám Jackovi kšeft.“