Nová éra vesmírných objevů

Potom co v roce 2021 bylo na Marsu poprvé nalezeno zlato, tajně se taky spustil portugalský vesmírný program. Vývoj, konstrukce a manipulační lety lodí byly prováděny v přísném utajení. Když bez varování odstartovaly lodě portugalské koloniální flotily, bylo to překvapení pro celý svět. V rekordních rychlostech, bez pečlivě zmapované cesty a s velkými ztrátami na životech zdolaly mezihvězdný prostor a přes veškeré nesnáze a nedostatek zdrojů a jídla provedly úspěšné přistání na povrchu rudé planety. Když se však otevřely dveře přistávacího modulu a kapitán svírající vlajku v rukou vykročil z otvoru, čekalo ho velké překvapení. Španělskou inkvizici totiž nikdo nečeká.