Drabble navazuje na Světýlko na dotek (http://www.sosaci.net/node/46631).
Sérii zahajílo drabble z 1. dubna Noční lov (http://www.sosaci.net/node/45084).
Hlad mu zatemňoval úsudek, ale zároveň oživoval vzpomínky... portrét Franze Josefa, vysoké boty zamračeného otce, plačící matka, sestra v horečce, ukradená slepice a zase hlad. Bití, křik, hádky. On a Alois. Jeden hnědý, druhý rudý. Nedal bez něj ani ránu a pak… Vzpomínky se projasnily.
„Mein Führer,” zašeptal na Aloisovu fotku.
„To není Hitler, vy ignorante!” prskla žena. „Ale děda. Navíc komunista.”
Nevnímal ji. Měl tady tajný úkol! Požírání krve mu úplně zastřelo mysl. Musí se opanovat a zůstat lačný!
„Frau Doktorin!” štěkl. „Teď budete wieder ein gutes kleines Mädchen a řeknete mi vše o Führerovi.”
„Děda Alois nebyl nácek!!!”
Překlad:
wieder ein gutes kleines Mädchen = znovu hodná malá holčička
- Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit
Ach, ach, ach, kdyby jen bylo
Faob
Ach, ach, ach, kdyby jen bylo více času: střípek je skvělý, splnění výzvy přímo výstavní (jak jen mi toto mohlo uniknout, no jasně, to se říká!), atmosféra by se dala krájet a motivy správně postmoderní!
teda to je zvrat!
Aries
teda to je zvrat!
Moc děkuji za komentáře. Pro
Mordomor
Moc děkuji za komentáře. Pro mě osobně to je taky zvrat.
On to zjevně vzal do
mila_jj
On to zjevně vzal do vlastních rukou! Já zírám! Hlavně na to, jak najednou CHCE zůstat hladový. No to jsem tedy zvědavá, jak to bude dál.
No ale to jsou mi věci!
Tora
No ale to jsou mi věci!
Tedy to jsem vážně nečekal :)
Killman
Tedy to jsem vážně nečekal :)
tajný úkol? to se to teda
Arenga
tajný úkol? to se to teda zajímavě rozvíjí