Špatná adresa

„Pane, máte tady poštu," řekl Ianto a podal mu dopis od Alice Thomas se srdcem nakresleným rtěnkou.
Snažil se netvářit nijak a probíral se další poštou.
***

Odpoledne mu donesl Ianto do pracovny kafe a rovnou se chystal odejít.
„Nezajdeme si na večeři nebo do kina po práci?" zeptal se jej Jack, než stihl vyjít ven.
„Nemám čas, pane."
„Dneska má noční službu Toshiko. Co se děje, Ianto?"
„Máte někoho jiného, nechci být ten třetí."
„Myslíš ten dopis? Je v koši. Píše mi už šedesát let. Byli jsme spolu jednou na rande."
„A nestačilo by nahlásit na poště, že tady nebydlíte?"