Odpolední zahálení

(v křesílcích u jezera sedí Jessica se Simbou. Nad hlavou mají stříšku z listů, neboť prší)
Simba: Tenhle piknik je fakt čupr.
Jessica: To jsem ráda, dáš si ještě něco?
Simba: Musíš se ptát?
(Jessica sáhne do piknikového koše, z kterého vytáhne lízátko pokryté oranžovými broučky)
Jessica: Tady.
(Simba s nadšením přebírá lízátko a rovnou si ho strká do pusy)
Simba: Sem si zíkal, že kdyby nezjistili, kdo je táta, tak bych byl pozád na Kashyyyku. Co ty?
Jessica: No, já bych byla na Nar Shaddaa a byla by ze mě holka do větru.
Simba: To bys uměla lítat, jo?