„Tušila jsem, že z toho budou potíže,” přiznala jsem inspektoru Terinkovi, který si mě takřka okamžitě po Old Shatterhandově odchodu přivolal na kobereček. „Podívejte, Old Shatterhand je muž činu. Dobrodruh. Nepatří do spořádaného světa Rakouska-Uherska. Je zvyklý brát zákon do svých rukou.”
„Takže ta hatmatilka, kterou jste se dorozumívali, skutečně znamenala, že se chystáte uprchnout?”
„Ta hatmatilka,” zamračila jsem se, „je můj rodný jazyk.”
„Tihle vlastenci,” otřel si pleš, „za chvíli budete shánět někoho, kdo vám napíše operu. Podívejte, vím, že jste odmítla. Jste rozumná dívka a doufám, že už jste pochopila, že jsem nakloněn tomu, věřit ve vaši nevinu.”
Významně se odmlčel a mně došlo, že dohra Old Shatterhandovy návštěvy bude ještě zajímavější, než jsem se odvážila doufat.
„Měl bych pro vás jistý návrh. Možná ještě lákavější než ten minulý.”
„Ano?”
„Uprchněte. Ať už ten váš kovboj chystá cokoli, poslechněte ho. Otevře vám to cestu do podsvětí a získáte možnosti, které já nemám. Oba chceme odhalit vraha Marie Orlické…”
„Proč?” zavrtala jsem do něj pohled. „Proč vám na tom záleží tolik, že chcete porušit zákon. A proč bych vám měla pomáhat?”
Odmlčel se na ještě delší dobu a já pochopila, že zvažuje, jak moc je mi ochoten důvěřovat. S překvapením jsem si uvědomila, že po jeho důvěře toužím.
„Dobrá. Marie Orlická a já jsme kdysi dávno… řekněme, že jsme se znali. Má motivace není čistě profesionální.”
„Pokud mám s vaším návrhem souhlasit, musím mít dostatek informací,” odpověděla jsem tvrdě. Ty jeho tajnosnubné řeči se mi přestávaly líbit.
„Pokud budete souhlasit,” mávl svým umolousaným kapesníkem, „řeknu vám vše, co vím.”
- Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit