Káva pro dámy

Fandom

Úvodní poznámka

Za kvalitu překladu se omlouvám. Celý text naleznete zde:

https://en.wikisource.org/wiki/The_Women%27s_Petition_Against_Coffee

Drabble

„Trvalé klopení do chřtánu tohoto žalostného nápoje stačí k tomu, aby byl dvacetiletý chlap okouzlen a aby mu zavázalo jeho rozkrokový chránič. Dělá je tak vychrtlými jako hlad, tak ztrhanými jako závist či jako stará politováníhodná bačkora přimáčknutá inkubem. Když vystoupí odtud, nemají nic vlhkého, jen svoje usmrkané nosy, nic ztuhlého, jen svoje klouby, nic jim nestojí, jen jejich uši.“ Toto je jen cenzurní výňatek z petice londýnských žen proti kávě z roku 1674. Chlapi byli vyprázdnění a zmrzačení, že se stávalí vyprahlými jako pouště, odkud podle vznešených dam káva pocházela. Kvůli memorandu se pokusil král Karel II. zavřít kavárny.

Téma

DMD č. 17. pro 17. 4. 2026. Téma: Došlo kafe

Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit

Komentáře Drabble 2026 (14)

zírám

Aries

1 týden zpět

Trvalý odkaz

zírám

Zaujal

Tajiš

1 týden zpět

Trvalý odkaz

Jsem rád, že jsem zaujal.

Takový roztomilý bizárek :-)

strigga

1 týden zpět

Trvalý odkaz

Takový roztomilý bizárek :-)

Bizárek

Tajiš

1 týden zpět

Trvalý odkaz

Takové mám rád!

dokonce jsem četla, že byl…

Tora

1 týden zpět

Trvalý odkaz

dokonce jsem četla, že byl pokus, kdy chtěli dokázat, že kafe ničí organismus, že ve švédském vězení jednoho vězně napájeli kávou, druhého čajem, a čekali, že ten první během pár týdnů zchřadne a zemře. Pokus však nepřinesl očekávaný výsledek. První zemřel lékař, co na vězně dohlížel, pak druhý lékař, pak byl zavražděn král Gustav, který pokus nařídil, pak ve věku 83 let konečně zemřel vězen - ale ten co pil čaj. Ten co pil kávu byl poté propuštěn a zpráva, kolika let se dožil, se nedochovala...