Zatmívající vlnění

„Musíme být opatrní, psychoscan ukazuje zvýšené antiracionální vlnění,“ upozornil Kryton během prozkoumávání cizí ztroskotané lodi.
„Antiracko-co?“ podivil se Kocour.
„Antiracionální,“ opravil ho android. „Elektromagnetické vlny, které interferují s frekvencí lidských myšlenek a tím je narušují. Běžně se vyskytují na velmi nízkých hladinách, ale konstrukce a materiály některých staveb je dokážou zesilovat na nebezpečnou úroveň. Než byly objeveny, byl to častý problém v budovách úřadů nebo parlamentů.“
„Takže tady je vlnění, po kterém se hloupne?“ ujistil se Rimmer.
„Dalo by se to tak nazvat,“ potvrdil Kryton.
„Tak může jít Rimmer jako první,“ navrhl Lister. "U něj už to moc škody nenadělá."