Drobný omyl

„Do kosmu!“ zařval Lister, když už počtvrté narazil do jeho hlavy čmelák. „Musíme z týhle díry pryč.“
„Čí nápad byl vyrazit na tuhle terakovotou planetu?“ funěl Rimmer do svého patetického běhu.
„Je to terramorfní planeta, pane,“ ozval se Kryton, zatímco zoufale mával přístrojem detekujícím náhodný výskyt Kosmiku.
„Je jedno, co za planetu to je, dostaň nás už odsud, ty plecháči s gumou místo hlavy!“ Rimmer se rozčiloval zcela právem, už pošesté šlápl mezi stromy na hrábě. „Může za to ten neukojený mňouk.“
Jako na zavolanou se kolem prohnal Kocour a šílenou fistulí pištěl: „Měla to být planeta nahot. Nahot, chápete?“