Duch naší mateřštiny

Jak je známo, i Cimrman se snažil o povznesení ducha českého jazyka.
Napsal například knihu „Tisíc vypečeností, oříšků a bonbónků naší mateřštiny“, v níž navrhuje za správné zvládnutí gramatického úkolu studenty odměňovat chutným jídlem.
Dalším průkopnickým činem byla jeho „Jazyková nápravna“. Zde se inspiroval studiemi berlínského profesora Wolfa o tvrdosti některých jazyků (například němčiny) a měkkosti jiných. Projekt však ztroskotal, protože do „nápravny“, kterou Cimrman provozoval ve spolupráci s místním kovářem, žádný zájemce o zdokonalení češtiny nezavítal.
Cimrman také zamýšel postavit Duchu českého jazyka monumentální (asi patnáctimetrovou) sochu. Měla představovat jazyk, vypláznutý na Vídeň; také tento záměr byl kupodivu zamítnut.