Stádo černých ovcí

"Kdo tu stojí o spasení? Kapitán, který pojmenuje loď po své největší životní prohře, má to 'špatný' už dokonce ve jméně? Mlátička, která se tváří, že je hodná ženuška, srab, co má štěstí, že nikdo jiný neumí lítat s touhle vykopávkou? Jayne... má cenu vůbec něco říkat? Kaylee, sladká holka, co se měla dávno vdát, lítá tímhle kusem šrotu a maluje kytičky a úsměvy? Simon, premiant a génius, co zahodil svůj život kvůli sestře, co je magor? Nevím, co jste hledal, ale jsme stádo pěkně černých ovcí," uzavřela horečnatě River.
"Nebo bílých vran, záleží na úhlu pohledu," usmál se Book.