Bezvýznamný, zapomenutý superhrdina

“Bucky, no tak…”
“Udělals ze mě děcko,” zavyl oslovený: “a nechal si mě ve slipech běhat po bojišti. Čtou to kluci z jednotky!”
“Nikdo neví, že to máš být ty…”
“Ani si mě nepřejmenoval!”
Steve si povzdechl. “Je to jen pitomá propaganda,” obejmul Buckyho kolem pasu: “za pár let na to všichni zapomenou.”
“Určitě?”
Steve přikývnul. Pak se usmál. “Chceš vidět původní verzi?”

2015
Pod neprůstřelným sklem ležel komiksový sešit. Blond muž v obleku z vlajky na obálce mlátí Hitlera. “Kapitán Amerika”, 1. číslo (1941), hlásal štítek vedle.
Zimní Voják cítil, jak v něm roste vztek. Jen si nevzpomínal proč.