Okurková sezóna

„Proč tady stojí ta pumpa?“
„No, a to je právě to, co jsme sem přijeli zjistit, Scullyová.“
„My jsme jeli až do Connecticutu vyšetřovat pumpu?“
„Jistě. Podívej se, široko daleko nic není. A přesto tady ta pumpa stojí.“
„To vyšetřování nařídil Skinner?“
„Ne. Volal mi místní-“
„To jsme na tom už tak špatně, že musíme vyšetřovat pumpu? Muldere, já jedu domů.“
„Ale no tak, Scullyová, uvidíš, bude to stát za to.“
„Dokud se neukáže, že ta pumpa je kouzelná, tak mě to nezajímá.“
„A co kdybych ti řekl, že kouzelná je?“
„Vážně, Muldere?“
„Ne. Ale před dvaceti lety v Ontariu...“