Dostala jsem takový nápad, že vlastně nemám vůbec podchycené, jak se seznámili Norbert a Paulína Krásovi, rodiče té mé silné generace děvčat, ale tak úplně nevím, zda se mi ho podaří během dubna realizovat. Každopádně bych ráda psala mírně na pokračování, tak mi držte palce ;-) I když možná se nebudu držet jen tohohle jednoho příběhu a trošku to prostřídám.
Praha, březen 1885
„Blázen, co?“ dumal advokát Waldhof nad šálkem odpolední kávy. „Plánovat skleníky na pěstování banánů! Mein Gott, v Malešicích?!“
Starší koncipient Norbert Krása si o banánovém háji, respektive skleníku, kus za Prahou také myslel svoje.
„Kdyby tak dobře neplatil, odmítnu!“ pokračoval šéf. „Nehmen Sie die Akten a prostudují to, Krása. Solchen Landstreit zvládnou hravě. Jsou schopný právník.“
„Děkuji, Herr Doktor.“
Waldhof potáhl z dýmky. „Jsou u mne přes dva roky, rigorosa cum laude, přemýšleli už nad vlastní praxí?“
„K advokátské zkoušce mohu nejdříve po sedmi letech…“
„Natürlich! Ale měli by uvažovat v předstihu. Hlavně nad Finanzsituation. Musejí se dobře oženit, Krása!“
- Pro vkládání komentářů se musíte přihlásit
Tak už víme, že dobře se
Aries
Tak už víme, že dobře se oženit se mu povedlo, ale stejně jsem na to zvědavá :-)
to jsem ráda
Arenga
to jsem ráda
ono je dobře se oženit a
KattyV
ono je dobře se oženit a dobře se oženit. Zdalipak to bylo dobře i podle představ advokáta Waldhofa?
Waldhof myslí hlavně na věno,
Arenga
Waldhof myslí hlavně na věno, jak jinak
To jsem tak nějak čekala. ;)
KattyV
To jsem tak nějak čekala. ;)
Jo, jo, čím půjdeš dál, tím
Faob
Jo, jo, čím půjdeš dál, tím bude češtiny ubývat :-)))
Tak zase aby to bylo
Arenga
Tak zase aby to bylo srozumitelné pro čtenáře, že jo ;-)
ne každý mluví německy
naštěstí slova typu Finanzsituation jsou srozumitelná dobře (a místo dvou slov náhle jenom jedno, pro drabble výhodné)
Napadlo mne něco podobného
Regi
Napadlo mne něco podobného jako Faoba. Nevím jak na komu, ale mně ta čechoněmčina přijde v drabblíku docela zábavná. :-)
Víš, kolik tím člověk ušetří
Arenga
Víš, kolik tím člověk ušetří slov? :-D
Pěkné. Tak to jsem zvědavá,
Tora
Pěkné. Tak to jsem zvědavá, jestli se dobře oženil i podle toho, co si myslel ten jeho šéf. Těším se na příběh.
tak šéfovi jde o
Arenga
tak šéfovi jde o Finanzsituation, že jo
aby si mohl Norbert časem zřídit vlastní praxi ;-)
Když vidím, kolik se nám tu
ef77
Když vidím, kolik se nám tu začíná rozjíždět slibných sérií, tak se čím dál tím víc těším na duben!
já raději nebudu říkat hop,
Arenga
já raději nebudu říkat hop, dokud nepřeskočím...
Na tohle se těším :)
Apatyka
Na tohle se těším :) Finanzsituation je samozřejmě důležitá, ovšem řekla bych, že (alespoň v tomto případě) ne zcela rozhodující. A dobově smíšený jazyk je prostě okouzlující!
děkuji, děkuji
Arenga
děkuji, děkuji
mám momentálně určitou ideu, tak uvidíme, co z toho nakonec vzejde
Starosvětsky příjemné. :)
Aplír
Starosvětsky příjemné. :)
děkuji
Arenga
děkuji
Ahoj Arengo, tak na rodiče
mila_jj
Ahoj Arengo, tak na rodiče Krásovy se moc těším, doteď jsi jen tak naznačovala. A dostat tam banány, to klobouk dolů.
lámala jsem si s tím hlavu
Arenga
lámala jsem si s tím hlavu dost, ale pak přišel náhlý nápad a bylo
Himmelherrgottlaudon
mamut
To jsou tedy vyhlídky, oženit dobře nebo dobře oženit, ale není hloupý, on si určitě poradí. Jsem zvědavá :D
já myslím, že si poradí, ale
Arenga
já myslím, že si poradí, ale možná to bude trochu zamotané
Dobře se oženit, anebo se
Killman
Dobře se oženit, anebo se dobře neoženit, toť otázka.
tak Finanzsituation, že jo,
Arenga
tak Finanzsituation, že jo, jsme v 19. století, věno hraje prvořadou roli ;-)