Naděje
Drabblík je o malé Hope a jejích rodičích, kteří bohužel v seriálu skoro nevystupují, objevili se vlastně jen v jednom díle, kde byly zachyceny okolnosti Hopina narození. (Počítá se to za splněné téma?) :D
Hope milovala jaro. Ne že by bylo v Ba Sing Se nějak... "jarněji", ale Hope vždycky uměla poznat konec zimy.
Sotva sluníčko nakouklo do okna, vyskočila z postele a běžela poskákat postel rodičů, načež se smíchem vyrazila ven a zpívajíc pobíhala po ulici. Po chvíli se k ní přidali její kamarádi a společně oslavovali jaro.
Than se vymotal z peřiny a vyhlédl za ní. "Uličnice. Šlápla mi na obličej."
Ying se jen usmívala. Vzpomněla si na partu dětí, které Hope pomohly na svět. Měla radost, že dcerka nesmutní nad bídou, ale těší se ze života. Avatar měl pravdu. Ztělesňovala naději.
Hope se v českém překladu jmenuje Naděje, ale snad nevadí, že jsem použila to originální jméno - prostě se mi líbí víc :)
- Pro psaní komentářů se přihlaste.
Komentáře
Opravdu z toho naděje dýchá :
Opravdu z toho naděje dýchá :-)
Originální jméno je mnohem
Originální jméno je mnohem hezčí!
A drabble je krásné.
Moc hezké. :)
Moc hezké. :)
Úplně mám chuť se rozběhnout
Úplně mám chuť se rozběhnout taky tančit na ulici :)
Jéé... a to jsem myslela, že
Jéé... a to jsem myslela, že tu budu s Avatarem jediná. Moc pěkný.
Taky jsem ráda, že tu nejsem
Taky jsem ráda, že tu nejsem sama :)
To jsou přesně ty postavy, na
To jsou přesně ty postavy, na které si člověk vzpomene a přeje jim, ať žijí šťastně a vůbec spokojeně.
to je moc krásné! koukám, že
to je moc krásné! koukám, že tenhle seriál se k tématu hodí, píše vás na něj vícero. :)
Líbí se mi to. Hope je krásné
Líbí se mi to. Hope je krásné jméno. Mám kolegyni, jmenuje se Naděje. Opravdu. Moc šťastná z toho jména popravdě není.
Vážně? To jsem netušila, že
Vážně? To jsem netušila, že se takové jméno dá použít i v reálu :D
Káááč!
Awwwww!!!
Hope je opravdu hezčí :-)
Hope je opravdu hezčí :-) Drabblík zahřál na srdíčku <3
Tak to jsem ráda :)
Tak to jsem ráda :)
mě se to líbí, čiší z toho
mě se to líbí, čiší z toho optimismus
a Hope je lepší než překlad
Líbí se mi.
Líbí se mi.
To je sympatická holčička :)
To je sympatická holčička :) i když bych stejně nechtěla, aby mi šlápla na obličej :D
To asi nikdo :D
To asi nikdo :D
Hezká představa, jak Hope
Hezká představa, jak Hope hopká po posteli rodičů. :-)
KÁČ!
Rozhodně nevadí, česky by to
Rozhodně nevadí, česky by to znělo divně. (Nechápu, že angličákům to divně nezní. Copak mi dáváme dětem jména jako "Radost" nebo "Naděje"?)
Je to krásně jarní. :)