Vyhoďme ji z kola ven

Obrázek uživatele Keneu

Možná se měla vykašlat na celé DMD.
Jeden, dva, tři -
Možná si měla sbalit svých pět švestek a navštívit slečnu Ratchedovou, Velkou sestru.
my jsme bratři;
Možná měla požádat techniky o celkové seřízení a přidání pár drátků a koleček.
kterej je to mezi námi,
Byla by pak pevná. Pevná jako skála, jako ocel. Myšlenky by jí nerezavěly slzami.
co si zalez do tý slámy:
Byla by krásná, s útlým pasem a ideálně vysoustruženými boky. Dokonalý produkt Kombajnu.
ten, ten, nebo ten,
Byla by pevně přesvědčena o svém štěstí, ale zcela jistě by to nebyla ona.
vyhoďme ji z kola ven.

pozn.: text kurzívou opsán z motta českého překladu knihy Vyhoďme ho z kola ven.

Komentáře

Obrázek uživatele Aries

na DMD se vykašlat neměla, protože zrovna tohohle by byla velká škoda, kdyby to tu nebylo

Obrázek uživatele Keneu

moc si toho cením

Obrázek uživatele Danae

Ještě, že se nedala!

Obrázek uživatele Keneu

díky za komentář

Obrázek uživatele Rya

nevyhazujme ji!!!

Obrázek uživatele Lejdynka

Necháme si ji, že jo??

Obrázek uživatele Rya

Přesně tak! Budeme si jí vážit, jak v bavlnce ji chovat!

Obrázek uživatele Keneu

moc vám děkuju za podporu

Jé, to je super. Dokonalý produkt kombajnu je geniální spojení, takový hřebíček na hlavičku. Jsi první v tomto tématu, co mě donutila komentovat mimo kritizování nedostatku slov :)

Obrázek uživatele Keneu

tak toho si velice vážím, veleúžasná a ctěná organizátoro

Obrázek uživatele Dangerous

Asi se mi dnes zavařil mozek, ale nejsem si jistá, co jsi tím chtěla říct. Nicméně ten kombajn se mi taky líbí. :)

Obrázek uživatele Keneu

pokud neznáš fandom, není to zavařením mozku
Vyhoďme ho z kola ven se v originále a ve filmové podobě jmenuje One Flew Over the Cuckoo's Nest, znáš?
odehrává se to v psychiatrické léčebně, vypráví to jeden z pacientů, který si vymyslel Kombajn, systém společnosti předělávající si lidi k obrazu svému a tvořící z nich poslušné stroje
já jsem před letošním DMD řešila, jestli na tu psychiatrii třeba na měsíc nezajít, a zároveň jsem četla tuhle odstrašující knížku

Obrázek uživatele Dangerous

Znám, ale už si to moc nepamatuju. :) Díky moc za připomenutí. Už chápu. :D (A už jsem vyspaná a už mi funguje mozek! :D)

Obrázek uživatele Keneu

a vyspání pomáhá, aby mozek fungoval lépe?

Obrázek uživatele Dangerous

Samozřejmě. :) A taky ještě nebylo takový horko. :)

Obrázek uživatele Profesor

Ejhle, má oblíbená kniha...
Moc hezké drabble.

Obrázek uživatele Keneu

moje v určitém smyslu taky - hodně na mě zapůsobila
(a těch kapesníčků na konci...)

-A A +A